불티나게 팔리다とは:「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 飛ぶように売れる
読み方 불티나게 팔리다、pul-ti-na-ge pal-li-da、プルティナゲ パルリダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다」という。直訳すると、火の粉が飛び散るように売れる。불티(火の粉)、팔리다(売れる)。날개 돋친 듯이 팔린다(羽が生えたように売れる)ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「불티나게 팔리다」を使った例文
날씨가 더워지자 에어컨이 불티나게 팔리고 있습니다.
暑くなると、エアコンが飛ぶように売れています。
다이어트 식품이 불티나게 팔리고 있다.
ダイエット食品が飛ぶように売れている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 산통이 깨지다(台無しになる)
  • 손발이 안 맞다(呼吸が合わない)
  • 분초를 다투다(一刻を争う)
  • 뼈저리게 느끼다(痛く身にしみる)
  • 기분(을) 풀다(機嫌を直す)
  • 시간 가는 줄 모르다(時が経つのを..
  • 눈총을 주다(睨みつける)
  • 버릇이 나쁘다(しつけが悪い)
  • 승부를 가르다(勝負を分ける)
  • 머리가 돌다(頭がおかしい)
  • 귓등으로 듣다(うわの空で聞く)
  • 허파에 바람 들다(わけもなくしきり..
  • 눈치(가) 없다(察しが悪い)
  • 개미 새끼 하나 볼 수 없다(人っ..
  • 허구한 날(長い間いつも)
  • 정이 가다(情がわく)
  • 한숨 돌릴 겨를도 없이(一息つく暇..
  • 누가 뭐래도(何といっても)
  • 난색을 표하다(難色を示す)
  • 편에 서다(味方になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.