불티나게 팔리다とは：「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 飛ぶように売れる
読み方 ： 불티나게 팔리다、pul-ti-na-ge pal-li-da、プルティナゲ　パルリダ
「飛ぶように売れる」は韓国語で「불티나게 팔리다」という。直訳すると、火の粉が飛び散るように売れる。불티（火の粉）、팔리다（売れる）。날개 돋친 듯이 팔린다（羽が生えたように売れる）ともいう。
「飛ぶように売れる」の韓国語「불티나게 팔리다」を使った例文
・ 날씨가 더워지자 에어컨이 불티나게 팔리고 있습니다.
暑くなると、エアコンが飛ぶように売れています。
・ 다이어트 식품이 불티나게 팔리고 있다.
ダイエット食品が飛ぶように売れている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 낯을 들다（堂々と振舞う）
  • 핵심을 찌르다（核心を突く）
  • 수선을 부리다（騒ぎたてる）
  • 미소를 띠다（微笑む）
  • 힘들어 죽겠다（疲れて死にそう）
  • 뜻을 굽히다（意志を曲げる）
  • 쐐기를 박다（決める）
  • 한 발 물러나다（一歩譲る）
  • 쥐도 새도 모르게（誰にもわからない..
  • 공수표를 남발하다（実現不可能な約束..
  • 판에 박은 듯이（判で押したように）
  • 독기를 품다（死ぬ覚悟だ）
  • 안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
  • 승부수를 던지다（勝負をかける）
  • 돈을 밝히다（金に目がない）
  • 말을 떼다（話し始める）
  • 죽이 맞다（馬が合う）
  • 작정(을) 하다（腹を決める）
  • 눈시울을 적시다（涙を浮かべる）
  • 찬물을 끼얹은 듯이（水を差したよう..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    飛ぶように売れるは、韓国語で불티나게 팔리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.