주마등처럼 스쳐가다とは：「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 走馬灯のように流れる
読み方 ： 주마등처럼 스쳐가다、chu-ma-dŭng-chŏ-rŏm sŭ-chyŏ-ga-da、チュマドゥンチョロム スチョガダ
「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다」という。주마등（チュマドゥン）とは、漢字語で走馬燈、走る馬のように物事の無常や変化の早いたとえ。
「走馬灯のように流れる」の韓国語「주마등처럼 스쳐가다」を使った例文
・ 그의 이야기를 듣고 주마등처럼 옛일을 떠올렸습니다.
彼の話を聞いて、走馬灯のように昔のことを思い出しました。
・ 위험한 순간에 주마등처럼 추억이 되살아났습니다.
危険な場面で、走馬灯のように思い出がよみがえりました。
・ 생명의 위기를 느낀 순간, 주마등처럼 과거가 스쳐 지나갔습니다.
命の危機を感じた瞬間、走馬灯のように過去が駆け巡りました。
・ 앨범을 보고 있노라니까 지나간 추억들이 주마등처럼 스쳐 지나가네요.
アルバムを見ていると、過ぎた思い出たちが走馬灯のようによぎりますね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 알토란 같다（中身が充実している）
  • 살이 오르다（肥える）
  • 골치가 아프다（非常に面倒だ）
  • 마음이 좁다（心が狭い）
  • 눈물 없이 못 보다（涙なしでは見ら..
  • 숨이 끊어지다（息が絶える）
  • 벼락을 맞다（罰が当たる）
  • 사정을 봐주다（便宜を図る）
  • 소식이 깜깜하다（便りが全然ない）
  • 귀가 어둡다（耳が遠い）
  • 물로 보다（無視する）
  • 입이 찢어지다（喜色満面だ）
  • 솜방망이 처벌（軽い処罰）
  • 머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..
  • 뼈를 묻다（そこで一生を終える）
  • 열(을) 내다（腹を立てる）
  • 돈이 굳다（お金が浮く）
  • 코를 납작하게 하다（鼻を折る）
  • 골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）
  • 날품을 팔다（日雇いで働く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    走馬灯のように流れるは、韓国語で주마등처럼 스쳐가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.