カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 곁눈을 팔다とは 意味 ： わき見をする 読み方 ： 견누늘 팔다、kyŏn-nu-nŭl pal-da、キョンヌヌルパルダ 「わき見をする」は韓国語で「곁눈을 팔다」という。 「わき見をする」の韓国語「곁눈을 팔다」を使った例文 ・ 운전 중에 곁눈을 팔아서 사고를 쳤다. 運転中にわき見をして事故を起こしてしまった。 ・ 그는 회의 중에 곁눈을 팔다가 상사에게 혼났다. 彼は会議中にわき見をして、上司に注意された。 ・ 곁눈을 팔면 중요한 정보를 놓칠 수 있어. わき見をしていると、重要な情報を逃してしまうよ。 ・ 그는 수업 중에 곁눈을 팔아서 선생님에게 혼났다. 彼は授業中にわき見をして、先生に注意された。 ・ 곁눈을 팔면 길을 잃을 수도 있다. わき見をしていると、道に迷ってしまうかもしれない。 ・ 그녀는 스마트폰을 만지면서 곁눈을 팔고 있었다. 彼女はスマホを触りながら、わき見をしていた。 ・ 곁눈을 팔고 있는 사이에 기회를 놓칠 수도 있다. わき見をしている間にチャンスを逃すかもしれない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

기가 약하다（気が弱い）

걸음을 떼다（歩き始める）

말문이 터지다（急に話し始める）

소갈머리가 없다（思慮深くない）

사람 냄새가 나다（人情がある）

돌풍을 일으키다（旋風を起こす）

당 떨어지다（糖分を欲している）

일침을 놓다（忠告や注意をする）

그림의 떡（絵に描いた餅）

북 치고 장구 치다（一人で全部やる..

못할 짓을 하다（ひどいことをする）

대타를 뛰다（代わりに仕事する）

눈에 쌍심지를 켜다（目を白黒させる..

쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

죽치고 앉아 있다（張り付いて座って..

손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..

하나가 되다（ひとつになる）

극과 극（正反対）

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）