팽팽하다とは：「ぴんと張っている」は韓国語で「팽팽하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ぴんと張っている、釣り合っている、ぎりぎりだ、五分五分だ
読み方 ： 팽팽하다、paeng-paeng-ha-da、ペンペンハダ
「ぴんと張っている」は韓国語で「팽팽하다」という。
「ぴんと張っている」の韓国語「팽팽하다」を使った例文
・ 밧줄이 팽팽하다.
ロープがぴんと張っている。
・ 좀 더 줄을 팽팽하게 치다.
もっとロ－プをぴんと張る。
・ 5회까지 양 팀은 홈런을 두 개씩 주고받으며 팽팽하게 맞섰다.
五回まで、両チームはホームランを２本ずつ打ち合い、五分五分の対決をみせた。
・ 두 사람의 힘이 팽팽하다.
二人の力が拮抗している。
・ 경기가 초반부터 팽팽하다.
試合は序盤から拮抗している。
・ 줄다리기 밧줄이 팽팽하게 당겨졌다.
綱引きのロープがぴんと張られた。
・ 점수 차가 적어서 경쟁이 팽팽하다.
得点差がわずかで競争が激しい。
・ 천이 팽팽히 펴져 있어요.
布がぴんと張っています。
・ 풍선이 팽팽히 부풀었어요.
風船がぴんと膨らみました。
・ 고무줄이 팽팽히 당겨져 있어요.
ゴムがぴんと張っています。
・ 수소 연료 전기차와 배터리 전기차 간 경쟁 우위를 놓고 논란이 팽팽하다.
水素燃料電気自動車とバッテリー電気自動車の競争の優位性をめぐる論争が激しい。
・ 법인세 인상을 둘러싸고 찬반양론이 팽팽하게 맞서고 있다.
法人税の引き上げを巡って、賛否両論が互角に対立している。
・ 돛의 팽팽한 상태가 항해의 성공을 좌우합니다.
帆の張り具合が航海の成功を左右します。
・ 접전은 양 팀의 실력이 팽팽하다는 것을 보여주었습니다.
接戦は、両チームの実力が拮抗していることを示しました。
・ 무역을 둘러싸고 미국과 중국 간의 기싸움이 팽팽하다.
貿易をめぐって、米中間のにらみ合いが拮抗している。
・ 눈두덩이가 팽팽해요.
上まぶたがピンとしています。
・ 당론이 팽팽히 맞서고 있다.
党論が激しく対立している。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 고즈넉하다（静まりかえっている）
  • 드물다（まれだ）
  • 쨍쨍하다（かんかんする）
  • 단호하다（断固としている）
  • 용맹스럽다（勇ましい）
  • 침통하다（沈痛だ）
  • 부석부석하다（腫れぼったい）
  • 고요하다（静かだ）
  • 요염하다（色っぽい）
  • 하고많다（数えきれないほど多い）
  • 꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする）
  • 부실하다（内容が充実していない）
  • 활발하다（活発だ）
  • 걱정없다（心配ない）
  • 자릿하다（ピリッとする）
  • 미적지근하다（生ぬるい）
  • 쓰라리다（ひりひりする）
  • 부주의하다（不注意する）
  • 짱이다（最高だ）
  • 준수하다（俊秀である）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ぴんと張っている、釣り合っている、ぎりぎりだ、五分五分だは、韓国語で팽팽하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.