カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 구제 불능、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

왕따시키다（いじめる）

간지나다（イケてる）

폴더인사（90度に曲げる丁寧なお辞儀..

닭장차（機動隊のバス）

삐끼（客引きする人）

삥뜯기다（金を巻き上げられる）

개고생（超絶苦労）

땡처리（激安の在庫処分）

쌈빡하다（かっこいい）

쌩까다（シカトする）

고딩（高校生）

오크녀（醜くブサイクな女）

취향저격（好みどんぴしゃ）

짜증(이) 나다（いらだつ）

김새다（興ざめる）

알짜배기（粒よりの物）

끄나풀（手先）

탈모인（脱毛している人）

졸업빵（卒業式騒ぎ）

떡검（汚職の検事）