カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 뺨(을) 치다とは 意味 ： 顔負けする、劣らない、勝る、びんたを食わす 読み方 ： 뺨치다、ppyam-chi-da、ピャムチダ 類義語 ： 낫다、 못지않다、 버금가다、 싸대기를 때리다、 무색하다、 귀싸대기를 때리다、 못잖다、 뺨치다 「顔負けする」は韓国語で「뺨(을) 치다」という。 「顔負けする」の韓国語「뺨(을) 치다」を使った例文 ・ 본토박이 뺨치게 영어를 잘하더라고요. ネイティブに劣らないくらい英語が上手でしたよ。 ・ 모델 뺨치는 빼어난 외모에 유쾌한 성격의 소유자입니다. モデルをひっぱたく外見に、愉快な性格の所有者です。 ・ 모델 뺨치는 외모다. モデルも黙らせる外見た。 ・ 그 남자는 가수 뺨치게 노래를 불렀다. あの男はを歌手顔負けに歌った。 ・ 예전엔 안 그랬는데, 요즘 여자 코미디언 미모가 여배우 뺨치는 거 같아. 以前にはそうでなかったけれど、最近女性コメディアンの美貌が女優顔負けのようだ。 ・ 연예인 뺨치게 이뻐요. 芸能人のように綺麗です。 ・ 가수 뺨치시네요. 歌手顔負けですね。 ・ 프로 뺨치는 실력 プロ顔負けの実力 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 당기다（心が引かれる）

날고 기다（ずばぬけている）

피치 못하다（やむを得ない）

살이 타다（日焼けする）

진상을 가리다（真相を明らかにする）

눈물이 헤프다（涙もろい）

입을 열다（口を開く）

말이 짧다（タメ口をたたく）

인터넷을 뜨겁게 달구다（大きな話題..

뻥 뚫리다（ぽっかりあく）

걱정이 태산이다（心配でたまらない）

잘 빠지다（ずば抜けている）

때와 장소를 가리다（時と場所をわき..

소란(을) 피우다（騒ぎ立てる）

별문제 아니다（大したことではない）

피부에 와닿다（実感する）

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..

환심을 사다（機嫌を取る）

낯이 두껍다（厚かましい）

밥맛이 떨어지다（食欲が落ちる）