カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 대박이 나다とは 意味 ： 大当たりする、大ヒットする 読み方 ： 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박 터지다、 대박 나다 「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。 「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文 ・ 작은 가게라도 방송을 타면 대박이 나요. 小さな店でも放送に出れば大ヒットします。 ・ 이 전략은 성공하면 대박이지만 실패하면 끝이에요. この戦略は成功すれば大当たり、失敗すれば終わり。 ・ 로또에 당첨돼서 초대박이에요. ロトに当たって超ラッキーです。 ・ 이번 영화는 초대박이 났어요. 今回の映画は超大ヒットしました。 ・ SNS에서 대박이 터져 순식간에 유명해졌다. SNSで大当たりして瞬く間に有名になった。 ・ 그는 투자로 대박이 터져 부자가 되었다. 彼は投資で大成功してお金持ちになった。 ・ 대박이 터진 덕분에 모두가 기뻐했다. 大当たりのおかげでみんな喜んだ。 ・ 새로운 제품이 시장에서 대박이 터졌다. 新製品が市場で大成功した。 ・ 그 게임은 출시 후 대박이 터졌다. そのゲームは発売後大ヒットした。 ・ 사업 아이디어가 대박이 터져서 크게 성공했다. ビジネスアイデアが大成功して大きく成功した。 「대박이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

별꼴 다 보다（なんというぶざまだ）

싸움을 걸다（喧嘩を売る）

속을 앓다（気に病む）

손(을) 놓다（手をこまねく）

한판 뜨다（一勝負をはる）

담을 헐다（関係を修復する）

진도를 나가다（進展する）

불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..

빽을 쓰다（コネを使う）

염증을 느끼다（嫌気が差す）

우습게 보다（見くびる）

귀가 따갑다（耳が痛い）

눈길을 끌다（目を引く）

만전을 다하다（最善を尽くす）

열(이) 받다（むかつく）

씨를 말리다（絶滅させる）

감격의 물결（感激の嵐）

깽판을 치다（大暴れする）

마음에 와닿다（心に響く）

손(을) 씻다（足を洗う）