カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 대박이 나다とは 意味 ： 大当たりする、大ヒットする 読み方 ： 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박 터지다、 대박 나다 「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。 「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文 ・ 로또에 당첨돼서 초대박이에요. ロトに当たって超ラッキーです。 ・ 이번 영화는 초대박이 났어요. 今回の映画は超大ヒットしました。 ・ SNS에서 대박이 터져 순식간에 유명해졌다. SNSで大当たりして瞬く間に有名になった。 ・ 그는 투자로 대박이 터져 부자가 되었다. 彼は投資で大成功してお金持ちになった。 ・ 대박이 터진 덕분에 모두가 기뻐했다. 大当たりのおかげでみんな喜んだ。 ・ 새로운 제품이 시장에서 대박이 터졌다. 新製品が市場で大成功した。 ・ 그 게임은 출시 후 대박이 터졌다. そのゲームは発売後大ヒットした。 ・ 사업 아이디어가 대박이 터져서 크게 성공했다. ビジネスアイデアが大成功して大きく成功した。 ・ 그 가수의 신곡이 대박이 터졌다. その歌手の新曲が大ヒットした。 ・ 이 영화는 개봉하자마자 대박이 터졌다. この映画は公開されるやいなや大当たりした。 「대박이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

같은 값이면（どうせなら）

대자로 눕다（大の字になって寝る）

숨을 죽이다.（かたずを飲む）

담을 쌓다（縁を切る）

꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..

아첨을 떨다（おべっかを使う）

영 아니다（全然だめだ）

골치가 아프다（非常に面倒だ）

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

눈(을) 감다（目をつぶる）

휘젖고 다니다（かき乱す）

별을 가리다（優勝者を選ぶ）

기름을 먹다（油を吸う）

고생길이 열리다（いばらの道が開かれ..

꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）

마음이 흐트러지다（気が散る）

눈 깜짝할 사이에（瞬く間に）

밥값을 하다（役割をきちんと果たす）

끝장을 내다（けりをつける）

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..