임자를 만나다とは:「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手ごわい相手に会う
読み方 임자를 만나다、im-ja-reul man-na-da、イムチャルルマンナダ
「手ごわい相手に会う」は韓国語で「임자를 만나다」という。「手ごわい相手に会う」(임자를 만나다)は、強敵や難敵に出会うこと、または自分の力では勝てない相手に遭遇することを意味します。日本語では、相手が予想以上に強い場合や難しいと感じた時に使われます。
「手ごわい相手に会う」の韓国語「임자를 만나다」を使った例文
그에게 도전했지만, 마치 "임자를 만나다"는 느낌이었다.
彼に挑戦したが、まさに「手ごわい相手に会う」感じだった。
첫 경기에서 예상보다 강한 선수를 만났다. "임자를 만나다"는 느낌이다.
初めての試合で、予想以上に強い選手に出会った。「手ごわい相手に会う」って感じだ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 안달이 나다(じれったい)
  • 기가 약하다(気が弱い)
  • 얼굴이 두껍다(図々しい)
  • 될 수 있는 한(できる限り)
  • 득실을 따져보다(損得を計算してみる..
  • 말발이 좋다(口がうまい)
  • 발을 구르다(地団駄を踏む)
  • 발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
  • 영 안 내키다(全く気が向かない)
  • 쐐기를 박다(決める)
  • 가슴이 따뜻하다(おもいやりがある)
  • 식음을 전폐하다(飲まず食わずで過ご..
  • 혼신의 힘을 다하다(渾身の力を込め..
  • 입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..
  • 말을 막다(言葉をさえぎる)
  • 탈을 쓰다(仮面をかぶる)
  • 전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
  • 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
  • 얼굴을 들(을) 수가 없다(恥ずか..
  • 교통정리(를) 하다(意見や順番など..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.