눈을 떼다とは:「目を離す」は韓国語で「눈을 떼다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目を離す、目をそらす
読み方 누늘 떼다、nu-nŭl tte-da、ヌヌル テダ
「目を離す」は韓国語で「눈을 떼다」という。
「目を離す」の韓国語「눈을 떼다」を使った例文
걱정되어 아이한테서 눈을 뗄 수가 없다.
心配で目を離すことができない。
관객은 이 작품에서 눈을 떼지 못했다.
観客はこの作品から目を離せなかった。
아이들은 그림책에서 눈을 떼지 못했다.
子供たちは、絵本から目を離せなかった。
잠깐 눈을 뗀 사이에 지갑이 사라졌어요.
ちょっと目を離したすきに、財布がなくなった。
개구쟁이라서 잠깐도 눈을 뗄 수 없어.
いたずらっこだから、ちょっと目を離せない。
난타전은 마지막까지 눈을 뗄 수 없는 전개였습니다.
乱打戦は最後まで目が離せない展開でした。
미식축구 경기에서 끝까지 눈을 뗄 수 없었어요.
アメリカンフットボールの試合で、最後まで目が離せませんでした。
화면에서 눈을 뗄 수가 없었어요.
画面から目を離すことができませんでした。
긴박한 전개에 한순간도 눈을 뗄 수 없다.
緊迫した展開に一瞬たりとも目が離せない!
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
  • 소문이 퍼지다(噂が広がる)
  • 속을 뒤집다(むかつかせる)
  • 덩치를 키우다(規模を大きくする)
  • 장소를 차지하다(場所をとる)
  • 무릎을 맞대다(膝を交える)
  • 수도 없이(数え切れないほど)
  • 마음이 편하다(気が楽だ)
  • 얼굴이 홍당무가 되다(赤面する)
  • 불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
  • 까탈(을) 부리다(文句を言って邪魔..
  • 긴장감이 감돌다(緊張感が走る)
  • 박차를 가하다(拍車を掛ける)
  • 반색(을) 하다(非常に嬉しがる)
  • 손을 덜다(手間を省く)
  • 반감을 사다(反感を買う)
  • 꿈도 꾸지 마(絶対にダメ)
  • 구경도 못하다(見たことがない)
  • 화(를) 풀다(機嫌を直す)
  • 예쁘게 봐주다(かわいがってください..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.