입을 맞추다の意味:口裏を合わせる、口をそろえる、仕組む
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
口裏を合わせる、口をそろえる、仕組む、口を合わせる、キスする、口づけする
直訳すると「口を合わせる」
読み方 이블 맏추다、i-bŭl ma-tchu-da、イブル マッチュダ
例文・会話
두 사람의 설명은 입을 맞춘 것처럼 같은 내용이었다.
二人の説明は、口裏を合わせたように同じ内容であった
그의 볼에 입맞춤했어요.
彼の頬に口づけしました。
남자 친구와 입을 맞추는 건 그저 습관적인 행동이 돼버렸어요.
彼氏と口づけすることはただ習慣的な行動になってしまいました。
그의 품에 안겨 동그란 입술에 입을 맞추었다.
彼の胸に抱かれて、丸い唇に口づけした。
그녀가 말 못하게 뜨겁게 입맞춤을 했다.
彼女がしゃべれないように、熱い口づけをした。
그는 석양을 배경으로 여성과 입맞춤을 하고 있었다.
彼は夕焼けを背景に女性と口付けをしていた。
입을 맞추다.
口を合わせる。口づけをする。
그는 그녀를 끌어안고 입맞춤했다.
彼は彼女を抱きしめて、口づけした。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 속이 좁다(心が狭い)
  • 앞뒤 안 재고(見境なく)
  • 머리가 돌아가다(頭が回る)
  • 신의를 저버리다(信義を裏切る)
  • 혼자 먹기 아깝다(とてもおいしい)
  • 뜻을 모으다(意を共にする)
  • 시의 적절하다(時宜にかなっている)
  • 열(을) 내다(腹を立てる)
  • 손뼉을 치다(手を叩く)
  • 물(을) 먹이다(困らせる)
  • 급물살을 타다(急激に進められる)
  • 가뭄에 콩 나듯(大変稀に)
  • 나와 있다(出ている)
  • 골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • 시간을 놓치다(タイミングを逃す)
  • 눈물로 보내다(泣き暮らす)
  • 정상을 참작하다(情状を酌量する)
  • 혀를 깨물다(我慢する)
  • 만에 하나(万が一)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.