カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 무릎을 꿇리다とは 意味 ： 降参させる、跪かせる 読み方 ： 무르플 꿀리다、mu-rŭ-pŭl kkul-ri-da、ムルプルックリダ 「降参させる」は韓国語で「무릎을 꿇리다」という。 「降参させる」の韓国語「무릎을 꿇리다」を使った例文 ・ 경기에서 상대를 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. 試合で相手を降参させることができた。 ・ 그의 교묘한 전략은 적을 무릎을 꿇리게 할 정도로 효과적이었다. 彼の巧妙な戦略は、敵を降参させるほど効果的だった。 ・ 그녀는 말로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 彼女は言葉で相手を降参させた。 ・ 압도적인 힘으로 상대를 무릎을 꿇리게 했다. 圧倒的な力で、相手を降参させた。 ・ 그 전략으로 적을 무릎을 꿇리게 할 수 있었다. その策略で敵を降参させることができた。 ・ 그의 반박에 마침내 무릎을 꿇게 되었다. 彼の反論に対して、ついに降参させられた。 ・ 그 협상에서 그는 완전히 무릎을 꿇게 되었다. その交渉で彼は完全に降参させられた。 ・ 전쟁에서 적을 무릎을 꿇리기 위해 전력을 다했다. 戦争で敵を降参させるために全力を尽くした。 ・ 적군에게 항복하며 무릎을 꿇었다. 敵軍に降伏してひざまずいた。 ・ 교실에서 선생님 앞에 무릎을 꿇고 앉았다. 教室で先生の前に膝をついて座った。 ・ 그는 무릎을 꿇고 사과했다. 彼は膝をついて謝った。 ・ 그는 무릎을 꿇고 여성의 손에 반지를 끼워 주었다. 彼は跪いて女性の手に指輪をつけた。 ・ 불의에 무릎을 꿇다. 不義に膝まづく。 ・ 결국 상대팀에게 무릎을 꿇었다. 結局相手チームに負けた。 ・ 경기에서 상대선수에게 무릎을 꿇게 만들었다. 試合で相手選手に屈服させた。 ・ 그들은 모두 정중하게 무릎을 꿇었다. 彼らは皆丁寧に土下座した。 ・ 그는 자신의 잘못을 인정하고 무릎을 꿇었다. 彼は自分の過ちを認めて土下座した。 ・ 아버지 앞에 무릎을 꿇고 용서를 빌었다. 父の前にひざまずいて許しを請った。 「무릎을 꿇리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..

마음에 거슬리다（気に障る）

누가 뭐라고 해도（誰が何と言っても..

베일에 싸이다（ベールに包まれる）

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

긴장을 늦추다（緊張を緩める）

집안 잔치（家の宴）

발길이 가다（足が向く）

눈치(를) 보다（様子をうかがう）

손때를 타다（手垢がつく）

까맣게 잊다（すっかり忘れる）

그래 왔던 것처럼（そうであったよう..

맛(을) 보다（味見をする）

손이 서투르다（不器用だ）

보기는 뭘 봐（何を見てるんだ）

점수가 후하다（点数が甘い）

가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）

숨이 끊어지다（息が絶える）

간이 붓다（生意気に振舞う）

실속을 차리다（実益を取る）