カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 부끄럽기 짝이 없다とは 意味 ： 恥ずかしいこと極まりない、恥ずかしくて仕方ない 読み方 ： 부끄럽끼 짜기 업따、pu-kkŭ-rŏp-kki tcha-gi ŏp-tta、プックロプキ チャギ オプッタ 「恥ずかしいこと極まりない」は韓国語で「부끄럽기 짝이 없다」という。「부끄럽기 짝이 없다」 は、非常に恥ずかしくて、どうしていいかわからない気持ちを表現する韓国語の表現です。何かが非常に恥ずかしい時や、顔を見せるのが困難な時に使われます。 「恥ずかしいこと極まりない」の韓国語「부끄럽기 짝이 없다」を使った例文 ・ 모두 앞에서 실수해 버려서 부끄럽기 짝이 없다. みんなの前でミスをしてしまって、恥ずかしい限りだ。 ・ 그런 일을 해서 부끄럽기 짝이 없다고 생각한다. そんなことをして、恥ずかしい限りだと思う。 ・ 부끄럽기 짝이 없습니다. なんとも言えないほど恥ずかしい。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..

말수가 적다（口数が少ない）

머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）

마음에 없는 말을 하다（心にもない..

딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..

햇빛을 보다（日の目を見る）

눈이 뜨다（悟る）

예삿일이 아니다（ただごとではない）

우연이 겹치다（偶然が重なる）

식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）

헛다리를 긁다（見当違いになる）

점수가 박하다（点数が辛い）

금을 긋다（線を引く）

지성을 드리다（誠意を尽くす）

춥고 배고프다（惨めな思いをする）

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

정에 매이다（情にとらわれる）

미끼를 던지다（誘惑する）

자의반 타의반（自分の意思が半分他人..

모양을 내다（格好をつける）