시치미(를) 떼다とは：「しらをきる」は韓国語で「시치미(를) 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： しらをきる、知らん顔をする、しらばくれる、口をぬぐう、何食わぬ顔をする、とぼける
読み方 ： 시치미를 떼다、shi-chi-mi-rŭl tte-da、シチミルルッテダ
「しらをきる」は韓国語で「시치미(를) 떼다」という。
「しらをきる」の韓国語「시치미(를) 떼다」を使った例文
・ 그는 시치미를 떼고 아무것도 말하지 않았다.
彼はとぼけて何も言わなかった。
・ 용의자는 명백한 사실을 두고 계속 시치미를 떼고 있다.
容疑者は明白な事実をおいて、ずっとしらを切っている。
・ 아들이 화분을 깨어 놓고 시치미를 뗀다.
息子は花瓶を割っておいてしらを切っている。
・ 시치미 떼도 소용 없어.
とぼけても無駄なんだよ。
・ 그는 끝까지 시치미를 뗐다.
彼はあくまでもしらを切った。
・ 그렇게 시치미를 떼도 대충 어림짐작은 간다.
そのようにしらを切ってもだいたいおおよその見当はつく。
・ 시치미를 뚝 떼다.
涼しい顔をする。
・ 시치미를 뚝 떼다.
ぬけぬけとしらを切る。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 시큰둥하다（気乗りしない）
  • 마음보（心根）
  • 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い）
  • 개망나니（ならずもの）
  • 독선（独善）
  • 강단（事の良し悪しをさばく）
  • 개구쟁이（いたずらっこ）
  • 마음씨（心立て）
  • 심약하다（気弱い）
  • 헛짓거리（無駄事）
  • 고집스럽다（頑固だ）
  • 참견하다（口を出す）
  • 애호가（愛好家）
  • 오만（傲慢）
  • 외고집（意地っ張り）
  • 모가 나다（性格が円満でない）
  • 붙임성이 있다（人懐っこい）
  • 싸가지가 없다（礼儀がない）
  • 쾌활하다（陽気だ）
  • 됨됨이（人となり）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    しらをきる、知らん顔をする、しらばくれる、口をぬぐう、何食わぬ顔をする、とぼけるは、韓国語で시치미(를) 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.