カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금(이) 가다とは 意味 ： ひびが入る、仲たがいをする 読み方 ： 그미 가다、kŭ-mi ka-da、クミカダ 類義語 ： 금(이) 가다、 금이 가다 「ひびが入る」は韓国語で「금(이) 가다」という。 「ひびが入る」の韓国語「금(이) 가다」を使った例文 ・ 건물 외벽에 금이 갔다. 建物の外壁にひびが入った。 ・ 구두창에 금이 가서 수리 맡겼어요. 靴底にひびが入って修理に出しました。 ・ 냄비가 망가져서 금이 갔다. 鍋が壊れてひびが入った。 ・ 접시에 금이 가 있어요. お皿にヒビが入っています。 ・ 찻잔에 금이 가버렸어요. ティーカップにヒビが入ってしまいました。 ・ 병에 금이 갔다. 瓶にひびが入った。 ・ 텔레비전 화면에 금이 갔다. テレビの画面にひびが入った。 ・ 플라스틱 용기에 금이 갔다. プラスチック容器にひびが入った。 ・ 선글라스에 금이 갔어. サングラスにひびが入った。 ・ 유리잔 가장자리에 금이 갔다. グラスの縁にひびが入った。 ・ 창틀에 금이 갔다. 窓枠にひびが入った。 「금(이) 가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입을 열다（口を開く）

홍수를 이루다（人や物があふれ出る）

수를 쓰다（手を使う）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）

귀가 닳도록 듣다（何度も聞く）

벽이 높다（壁が高い）

주지의 사실（周知の事実）

뻔뻔스럽게 굴다（ずうずうしく振る舞..

열풍이 불다（ブームの風が吹く）

발을 들여놓다（足を踏み入れる）

머리가 복잡하다（頭が混乱している）

한숨도 못 자다（一睡もできない）

뒤가 켕기다（後ろめたい）

손에 달려 있다（手にかかる）

첫선을 보이다（初披露する）

상식 밖의 행동을 하다（常識はずれ..

낯 뜨겁다（恥ずかしい）

잠(을) 못 이루다（眠れない）

물을 흐리다（雰囲気を乱す）