자리를 뜨다とは:「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 席を立つ、席を離れる、席を外す
読み方 자리를 뜨다、cha-ri-rŭl ttŭ-da、チャリルルトゥダ
類義語
「席を立つ」は韓国語で「자리를 뜨다」という。
「席を立つ」の韓国語「자리를 뜨다」を使った例文
이벤트가 끝날 때까지 자리를 뜨지 말아 주십시오.
イベントが終わるまで席を立たないでください。
그녀는 지금 잠시 자리를 떴는데요.
彼女は、今少々席を外していますが。
그는 충격을 받고 휘청거리며 자리를 떴다.
彼は衝撃を受け、よろめきながら後ずさりした。
뒷정리 없이 자리를 떠나면 안 된다.
後片付けをせずに席を立ってはいけない。
께름칙해서 그 자리를 떠났어요.
けじめが悪くてその場を立ち去った。
그는 다툼을 피하려고 조용히 자리를 떴다.
彼は争いを避けるため、静かに席を立った。
잽싸게 자리를 떴다.
素早く席を立った。
그 자리를 떠나는 게 슬퍼서 발길이 무겁게 느껴졌다.
その場所を離れるのが悲しくて、足取りが重くなった。
그는 묻지도 따지지도 않고 그 자리를 떠났다.
彼はなにも言うことなくその場を離れた。
섬뜩한 느낌이 들어서 서둘러 그 자리를 떠났습니다.
薄気味悪い感覚がしたので、急いでその場を離れました。
의원은 급히 자리를 떴다.
議員は急いで席をはずした。
급히 자리를 뜨다.
急いで席を去る
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자..
  • 나사가 풀리다(気が緩む)
  • 마음먹기에 달리다(心構え次第だ)
  • 짜고 치다(出来レースだ)
  • 입에 풀칠하다(口が干上がる)
  • 내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜..
  • 겁에 질리다(恐怖に怯える)
  • 속을 뒤집다(むかつかせる)
  • 날짜를 잡다(日にちを決める)
  • 손에 넣다(手に入れる)
  • 말속에 뼈가 있다(言葉に底意や下心..
  • 끝장을 내다(けりをつける)
  • 귀가 번쩍 뜨이다(気がそそられる)
  • 집을 알아보다(住む家を探す)
  • 역사를 열다(歴史を拓く)
  • 한 배를 타다(運命を共にする)
  • 꿈(을) 깨다(夢から覚める)
  • 눈이 빠지게 기다리다(首を長くして..
  • 족집게 같다(秘密をよくあてる様子)
  • 눈이 뒤집히다(気が狂う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.