カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 지나지 않다とは 意味 ： ～に過ぎない 読み方 ： 지나지 안타、chi-na-ji an-ta、チナジアンタ 「～に過ぎない」は韓国語で「지나지 않다」という。 「～に過ぎない」の韓国語「지나지 않다」を使った例文 ・ 출신 대학이나 어학 점수 등 이른바 ‘스펙’은 최소한의 자격 요건에 지나지 않는다. 出身大学や語学点数など、いわば「スペック」は、最小限の資格要件に過ぎない。 ・ 인간은 생태계의 일부에 지나지 않는다. 人間は生態系の一部に過ぎない。 ・ 다른 건 사실 일부분에 지나지 않다고 생각합니다. 他のものは、事実一部分に過ぎないと思います。 ・ 이혼 후 1년도 채 지나지 않아 아버지는 재혼했다. 離婚後、まだ1年も経たずに父は再婚した。 ・ 그 배는 며칠 지나지 않아 강력한 폭풍에 휩쓸렸다. あの船は数日も経たないうちに強力な嵐に見舞われた。 ・ 말장난에 지나지 않다. 出鱈目に過ぎない。 ・ 돈 때문에 뭘 못한다는 것은 변명에 지나지 않는다. お金のために、何かをできないことは弁明にすぎない。 ・ 추측에 지나지 않는다 推測に過ぎない。 ・ 아이를 야단치는 것은 자신의 스트레스 발산에 지나지 않는다. 子どもを叱りつけるのは自分のストレスの発散に過ぎない。 ・ 그것은 단지 모방에 지나지 않는다. それは単に模倣にすぎない。 ・ '그물을 사용하면 물고기를 일망타진'이라는 것은 낚시꾼들의 망상에 지나지 않는다. 「網を使えば魚を一網打尽」というのは釣り人の妄想に過ぎません。 「지나지 않다」の例文をすべてを見る 「～に過ぎない」の韓国語「지나지 않다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 백일몽에 지나지 않다（ペギル モンエ チナジ アンタ） 白昼夢に過ぎない、実現不可能だ < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

자신의 의견을 말하다（自分の意見を..

접시를 닦다（皿洗いをする）

시간이 흘러가다（時間が経る）

벌금이 부과되다（罰金が課される）

박해를 받다（迫害される）

빈곤을 줄이다（貧困を減らす）

긴박감이 감돌다（緊迫感が漂う）

지평을 넓히다（地平を広げる）

미묘한 상황（微妙な状況）

일관성이 없다（一貫性に欠ける）

진실을 왜곡하다（真実を歪める）

종이 울리다（鐘が鳴る）

싸움을 벌이다（喧嘩する）

어깨띠를 잇다（タスキをつなぐ）

일자리를 지키다（職を守る）

솜씨를 자랑하다（腕を見せる）

스카프를 하다（スカーフを巻く）

완성도가 높다（完成度が高い）

도둑이 들다（泥棒に入られる）

퇴장을 당하다（退場させられる）