눈물이 앞을 가리다とは：「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 涙が絶え間なく流れる、涙がとめどなくながれる、涙を流す
読み方 ： 눈무리 아플 가리다、nun-mu-ri a-pŭl ka-ri-da、ヌンムリ アプル カリダ
「涙が絶え間なく流れる」は韓国語で「눈물이 앞을 가리다」という。直訳すると、「涙が目の前を遮る」。
「涙が絶え間なく流れる」の韓国語「눈물이 앞을 가리다」を使った例文
・ 막상 고향을 등지고 떠나려 하니 눈물이 앞을 가려요.
いざ故郷を背にして去ろうとすると、涙が絶え間なく流れます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 엿 먹어라！（くそ食らえ）
  • 샘(이) 나다（ヤキモチが出る）
  • 값을 부르다（値段をつける）
  • 말이 많다（おしゃべりだ）
  • 오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）
  • 비위에 거슬리다（気に障る）
  • 얼굴에 손대다（整形手術する）
  • 두말 않고（つべこべ言わずに）
  • 입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
  • 수렁에 빠지다（泥沼にはまる）
  • 말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..
  • 감이 잡히다（感じ取れる）
  • 발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..
  • 아첨을 떨다（おべっかを使う）
  • 입김이 작용하다（影響力が働く）
  • 급한 마음에（気持ちが焦って）
  • 표를 던지다（一票を投じる）
  • 시도 때도 없이（ところかまわず）
  • 꼴값을 떨다（似合わないことをする）
  • 손에 들어가다（手に入る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    涙が絶え間なく流れる、涙がとめどなくながれる、涙を流すは、韓国語で눈물이 앞을 가리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.