입방아(를) 찧다とは：「おとがいを叩く」は韓国語で「입방아(를) 찧다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： おとがいを叩く、べらべらしゃべる、無駄口を叩く、人の噂をする
読み方 ： 입빵아 찌타、ip-ppang-a tchi-ta、イッパンア チッタ
類義語 ：
「おとがいを叩く」は韓国語で「입방아(를) 찧다」という。
「おとがいを叩く」の韓国語「입방아(를) 찧다」を使った例文
・ 그의 행동이 문제시되며 지금 입방아에 오르고 있다.
彼の行動が問題視されて、今、噂に上がっている。
・ 그 정치인은 여러 번 스캔들에 휘말리며 입방아에 오르는 일이 많다.
あの政治家は何度もスキャンダルに巻き込まれ、入ってしまうことが多い。
・ 부정행위가 드러나고, 그는 지금 입방아에 올랐다.
不正行為が発覚して、彼は今、入ってしまった。
・ 그의 이름은 최근 자주 입방아에 오른다.
彼の名前は最近、よく聞かれるようになった。
・ 그 유명인은 스캔들로 입방아에 오르며, 지금은 사람들의 입에 오르내리고 있다.
あの有名人はスキャンダルで入ってしまい、今や噂の的だ。
・ 그는 최근 입방아에 오르고 있다.
彼は最近、噂の的になっている。
・ 눈부신 발전을 이룬 기업들의 성공 뒤에 가려진 어두운 이면들이 최근 자주 입방아에 오르내린다.
目覚ましい発展を遂げる企業らの成功の裏に隠された暗い部分が、最近よく俎上に上っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈동자가 풀리다（間が抜ける）
  • 비행기를 태우다（おだてる）
  • 남는 장사다（儲かる商売）
  • 시선을 두다（視線を置く）
  • 눈이 삐다（目がどうかしている）
  • 입이 닳도록（口がすっぱくなるほど）
  • 입에서 살살 녹다（口で溶ける）
  • 속이 좁다（心が狭い）
  • 생각을 접다（諦める）
  • 발걸음을 떼다（歩き始める）
  • 일자리를 구하다（職を探す）
  • 몸을 사리지 않다（体を張ってやる）
  • 귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
  • 마음을 붙이다（心を寄せる）
  • 심술을 부리다（意地悪をする）
  • 수다(를) 떨다（おしゃべりをする）
  • 시키지 않아도（言われなくても）
  • 낯을 들다（堂々と振舞う）
  • 넉살이 좋다（ふてぶてしい）
  • 이가 빠지다（刃が欠ける）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    おとがいを叩く、べらべらしゃべる、無駄口を叩く、人の噂をするは、韓国語で입방아(를) 찧다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.