カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 속상해 죽겠다とは 意味 ： 腹が立ってしかたがない、心が痛い 読み方 ： 속쌍해 죽껟따、sok-ssang-hae chuk-kket-tta、ソッサンヘ チュッケッタ 類義語 ： 가슴이 쓰리다、 마음이 아프다、 짠하다、 미어지다 「腹が立ってしかたがない」は韓国語で「속상해 죽겠다」という。「腹が立ってしかたがない（속상해 죽겠다）」は、非常に怒っている、またはイライラしている状態を表す表現です。何かに対して耐えがたいほどの怒りや不快感を感じている時に使います。 「腹が立ってしかたがない」の韓国語「속상해 죽겠다」を使った例文 ・ 그런 일을 당하고 나니까, 속상해 죽겠다. あんなことをされて、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 그런 말을 하는 거지, 속상해 죽겠어. どうしてあんなことを言うんだろう、腹が立ってしかたがない。 ・ 그의 태도에 속상해 죽겠어. 彼の態度に腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 심한 말을 들으니, 속상해 죽겠다. あんなにひどいことを言われて、腹が立ってしかたがない。 ・ 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 ・ 몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어. 何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 ・ 그 사람 때문에 이런 일이 일어나서, 속상해 죽겠다. あの人のせいでこんなことになって、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 나를 그렇게 대하는 거지, 속상해 죽겠다. どうしてあんな風に私を扱うんだろう、腹が立ってしかたがない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

누명을 쓰다（濡れ衣を着せられる）

게임이 안 되다（勝負にならない）

어려운 걸음을 하다（ご足労を煩わす..

두말을 하다（言葉をかえる）

돌풍을 일으키다（旋風を起こす）

서슬이 푸르다（非常に厳しい）

언제 적 일이야（昔のことだ）

남의 일이 아니다（他人事ではない）

목을 놓다（声を振り絞る）

전면에 나서다（前面に立つ）

～맛에 살다（～の為に生きている）

낯을 붉히다（顔を赤らめる）

신의를 저버리다（信義を裏切る）

수줍음을 타다（はにかむ）

유명세를 치르다（有名で困惑される）

따 놓은 당상（間違いのないこと）

마음이 생기다（その気になる）

싸우면 정든다（喧嘩すれば情がうつる..

머리가 복잡하다（頭が混乱している）

물을 흐리다（雰囲気を乱す）