カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 속상해 죽겠다とは 意味 ： 腹が立ってしかたがない、心が痛い 読み方 ： 속쌍해 죽껟따、sok-ssang-hae chuk-kket-tta、ソッサンヘ チュッケッタ 類義語 ： 가슴이 쓰리다、 마음이 아프다、 짠하다、 미어지다 「腹が立ってしかたがない」は韓国語で「속상해 죽겠다」という。「腹が立ってしかたがない（속상해 죽겠다）」は、非常に怒っている、またはイライラしている状態を表す表現です。何かに対して耐えがたいほどの怒りや不快感を感じている時に使います。 「腹が立ってしかたがない」の韓国語「속상해 죽겠다」を使った例文 ・ 그런 일을 당하고 나니까, 속상해 죽겠다. あんなことをされて、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 그런 말을 하는 거지, 속상해 죽겠어. どうしてあんなことを言うんだろう、腹が立ってしかたがない。 ・ 그의 태도에 속상해 죽겠어. 彼の態度に腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 심한 말을 들으니, 속상해 죽겠다. あんなにひどいことを言われて、腹が立ってしかたがない。 ・ 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 ・ 몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어. 何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。 ・ 그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다. あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。 ・ 그 사람 때문에 이런 일이 일어나서, 속상해 죽겠다. あの人のせいでこんなことになって、腹が立ってしかたがない。 ・ 왜 나를 그렇게 대하는 거지, 속상해 죽겠다. どうしてあんな風に私を扱うんだろう、腹が立ってしかたがない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

남남이 되다（赤の他人になる）

바람이 들다（何かにハマる）

끗발이 세다（権力を持つこと）

식음을 전폐하다（飲まず食わずで過ご..

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..

모르는 게 없다（何でも知っている）

들통이 나다（ばれる）

한 발 앞서다（一歩リードする）

발을 들여놓다（足を踏み入れる）

피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）

원수를 갚다（仇を取る）

명암을 가르다（明暗を分ける）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）

시간이 다 됐다（時間になった）

손(에) 꼽히다（屈指である）

자리를 같이하다（同席する）

재산을 날리다（財産を使い果たす）

복선을 깔다（伏線を敷く）

말을 돌려서 하다（遠回しに言う）

분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）