カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 술잔을 나누다とは 意味 ： 酒を酌み交わす、酒を飲む 読み方 ： 술짜늘 나누다、sul-tcha-nŭl na-nu-da、スルッチャヌル ナヌダ 類義語 ： 술을 마시다、 꺽다、 잔을 기울이다、 술을 먹다 「酒を酌み交わす」は韓国語で「술잔을 나누다」という。「酒を酌み交わす（술잔을 나누다）」は、「お互いに酒を注ぎ合いながら親しく語り合う」という意味です。人間関係を深める場面でよく使われます。「술잔을 나누다」は、親しみを込めた会話の場面でよく使われる表現です。 「酒を酌み交わす」の韓国語「술잔을 나누다」を使った例文 ・ 친구와 술잔을 나누었다. 友人と酒を酌み交わした。 ・ 上司と酒を酌み交わしながら話した。 상사와 술잔을 나누며 이야기했다. ・ 그와 오랜만에 술잔을 나누었다. 彼と久しぶりに酒を酌み交わした。 ・ 동료들과 즐겁게 술잔을 나누었다. 同僚たちと楽しく酒を酌み交わした。 ・ 그들은 밤늦게까지 술잔을 나누었다. 彼らは夜遅くまで酒を酌み交わした。 ・ 친한 친구와 고민을 이야기하며 술잔을 나누었다. 親友と悩みを語りながら酒を酌み交わした。 ・ 거래처와 술잔을 나누며 관계를 깊게 했다. 取引先と酒を酌み交わし、関係を深めた。 ・ 아버지와 단둘이 조용히 술잔을 나누었다. 父と二人で静かに酒を酌み交わした。 ・ 오랜 친구와 재회하며 술잔을 나누었다. 昔の友人と再会し、酒を酌み交わした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

첫단추를 잘못 끼우다（最初間違うと..

뼈도 못 추리다（さんざんな目にあう..

도장을 받다（確約をもらう）

골치가 아프다（非常に面倒だ）

인구에 회자되다（人口膾炙する）

산통을 깨다（台無しにする）

가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..

속에 없는 소리（心にもないこと）

객기를 부리다（羽目を外す）

무덤을 파다（墓穴を掘る）

종(을) 치다（うまくいかず途中で終..

길(을) 들이다（飼いならす）

가슴이 찡하다（胸を打たれる）

눈을 치켜뜨다（目を見開いてじっと見..

빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..

믿는 구석이 있다（当てにするものが..

짜고 치다（出来レースだ）

거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を..

시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..

식성이 까다롭다（食性が気難しい）