カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 끝을 보다とは 意味 ： 最後までやる 読み方 ： 끄틀 보다、kkŭ-tŭl po-da、ックトゥル ポダ 「最後までやる」は韓国語で「끝을 보다」という。「最後までやる」（끝을 보다）は、物事を途中で放棄せずに、最後までやり遂げるという意味です。何かを完了させる、終わらせるというニュアンスが含まれます。直訳すると「終わりを見る」。 「最後までやる」の韓国語「끝을 보다」を使った例文 ・ 어떤 어려움이 있더라도 끝을 볼 생각이에요. どんな困難があっても、最後までやるつもりだ。 ・ 이 프로젝트는 반드시 끝을 봐야 해요. このプロジェクトは必ず最後までやる必要がある。 ・ 계획을 시작한 이상 끝을 봐야 해요. 計画を始めたからには、最後までやるべきだ。 ・ 문제가 생겨도 끝을 봐야 해요. 問題が起きても、最後までやり通さなければならない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

찬물을 끼얹다（水を差す）

삼척동자도 안다（誰でも知っているこ..

말도 안 돼（信じられない）

배를 채우다（私腹を肥やす）

잘잘못을 가리다（良し悪しを判断する..

바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..

물(을) 먹이다（困らせる）

숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）

말 안 나오게（色々と言われないよう..

주책을 떨다（軽々しく振る舞う）

비난을 피하기 어렵다（非難を免れな..

웃통을 벗어 젖히다（全力で取り込む..

말짱 도루묵（無駄骨だ）

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

속도가 붙다（拍車がかかる）

지하철이 끊기다（終電がなくなる）

작업(을) 걸다（ナンパをする）

머릿속이 하얘지다（頭が真っ白になる..

불꽃이 튀다（火花が散る）

운이 없다（運が悪い）