－기에とは、～するのでの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－기에とは

意味

：

～するので、～するから、～せい、～なので

読み方

：

기에、ギエ

類義語

：

이라/라、

－길래、

「～するので」は韓国語で「－기에」という。「-기에」は、原因や理由、根拠を表す連結語尾で、書き言葉に使われる。また、「-ㄹ래」と非常に性質が似ていて、後半に続く文の主語が話し手になるため、勧誘表現、命令文には使えない。-기에と-길래はお互い入れ替えても問題がない場合が多い。

＜語尾のつけ方＞
パッチム有無に関係なく、用言용언（動詞・形容詞・指定詞・存在詞）の語幹＋기에

「～するので」の韓国語「－기에」を使った例文

・	동생이 부탁하기에 사왔다.
	弟に頼まれたので、買って来た。
・	하루 종일 비가 오기에 집에서 지내요.
	一日中雨が降るので家で過ごします。
・	어제는 날씨가 좋았기에 가까운 산으로 등산을 갔다 왔다.
	昨日は、天気がよかったので近くの山に登山に行ってきた。
・	한 시간이 지나도 오지 않기에 나 혼자 갔다.
	一時間が過ぎても来ないので私一人で行った。
・	비가 올 것 같기에 산책을 그만두었다.
	雨が降りそうなので散歩をやめた。
・	A대표팀은 강팀과의 경기에 임합니다.
	A代表チームは強豪国との試合に臨みます。
・	오늘 경기에서의 실점은 누구의 책임인지 확인할 필요가 있다.
	今日の試合での失点は誰の責任かを見極める必要がある。
・	감기에 걸려 잔기침이 나고 있다.
	風邪をひいて軽い咳が出ている。
・	여기에 전화해 주세요.
	ここに電話してください。
・	그녀는 감기에 걸려서 요즘 헛기침이 많다.
	彼女は風邪をひいているので、最近空咳が多い。
・	아동학대는 조기에 발견해 적절한 대응을 하는 것이 중요하다.
	児童虐待は、早い時期に発見し適切な対応をすることが重要である。
・	경제 위기에 대응하다.
	経済危機に対応する。
・	농부들은 매년 같은 시기에 밭에 씨앗을 파종합니다.
	農夫は毎年同じ時期に畑に種を播種します。
・	불황기에는 기업의 경쟁력 차이가 확연히 드러난다.
	不況期には企業競争力の違いが確然に顕われる。
・	마음의 상처는 치유하기에 따라서 성장의 계기가 될 수 있다.
	心の傷は治癒するに従って成長の契機になることができる。
「－기에」の例文をすべてを見る

「～するので」の韓国語「－기에」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
－기에는（キエヌン）	～するには、～するのは
－기에 이르다（キエイルダ）	～するにいたる、～するようになる

< 前次 >

印刷する

ハングル文字	品詞
体言	用言
文末表現(連結)	文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語