인데とは:「~だけど」は韓国語で「인데 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 助詞
意味 ~だけど、~だが、~ですが
「~だけど」は韓国語で「인데」という。名詞+パッチム有:인데、パッチム無:(인)ㄴ데
「~だけど」の韓国語「인데」を使った例文
저는 일본 사람인데 요즘 케이팝에 흥미가 있어요.
私は日本人ですが、最近、kpopに興味があります。
그의 부인은 상냥하고 미인인데 게다가 요리도 잘해요.
彼の奥さんは優しくて美人で、 おまけに料理も上手なんですよ。
그녀는 미인인데 게다가 머리도 좋다.
彼女は美人でおまけに頭も良い。
신인인데도 대담해서 장래가 기대되고 있다.
新人ながら肝が太いので、将来を期待されている。
내가 제일 좋아하는 곡인데 한번 들어 볼래요?
私が一番好きな曲だけど、一度聞いてみますか?
아까 전화로 예약한 사람인데요.
先ほど電話で予約した者ですが。
이거 여기서 구입한 가방인데요. 교환을 하고 싶어요.
これ、ここで購入したカバンなんですけど。交換をしたいです。
여름 방학 기간이 대목인데 지금은 밤낮으로 모두 한산하다.
夏休み期間は書き入れ時だったが、今は昼も夜も閑散としている。
그녀는 나이가 서른인데도 아직 천진난만하다.
彼女は年が30歳だけれども、まだ無邪気だ。
눈은 차가운 것인데 눈 오는 소리는 왠지 포근하게 느껴집니다.
雪は冷たいものだが、雪が降る音は、なぜか温かく感じられます。
11월인데 달력은 9월에 멈춰있다.
11月だけれども、カレンダーは9月でとまっている。
「~だけど」の韓国語「인데」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
인데이(ワインデイ) ワインデー
발렌타인데이(バルレンタインデイ) バレンタインデー、2月14日
그래서 말인데(クレソ マリンダ) それでだけど、それでなんだけど、なので
그래서 말인데요(クレソ マリンデヨ) でですね、それでですね
말이 나왔으니까 말인데(マリナワッスニッカ マリンダ) 話のついでに
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 나(も)
  • 이나/나(~や)
  • 에게서나(~からでも)
  • 더러(~に)
  • 에(~に)
  • 이라/라(~なので)
  • 에게서(~から)
  • 께서는(~は(尊敬))
  • 다가(~に)
  • 따라(~に限って)
  • 란(~と言ったら)
  • (이)라든가(とか)
  • 조차(さえ)
  • 도(も)
  • 에로(~に)
  • 마따나(~とおり)
  • 한테서((人、生物)~から)
  • (이)야말로(~こそは)
  • 든(~も)
  • 의(の)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.