カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘이 나다とは 意味 ： 力が出る、元気が出る 読み方 ： 히미 나다、ヒミナダ 「力が出る」は韓国語で「힘이 나다」という。힘이 나다（力が出る）とは、元気が出て力を発揮できる状態、または身体的・精神的にエネルギーを感じることを指します。特に疲れていたり、弱っていたりした状態から元気を取り戻す時に使われます。 「力が出る」の韓国語「힘이 나다」を使った例文 ・ 그 노래를 들으면 힘이 나요. その歌を聴くと力が出ます。 ・ 아침을 먹으면 힘이 나는 것 같습니다. 朝ごはんを食べたら、力が出る気がします。 ・ 이 음악을 들으면 힘이 나는 느낌이 듭니다. この音楽を聴くと、力が出る感じがします。 ・ 그의 격려의 말에 힘이 났습니다. 彼の励ましの言葉で力が出ました。 ・ 쉬고 나니 꽤 힘이 나기 시작했어요. 休んだら、だいぶ力が出てきた。 ・ 조금 쉬니까 다시 힘이 나기 시작했어요. 少し休んだら、また力が出てきた。 ・ 식사를 제대로 하면 힘이 나요. 食事をしっかりとることで、力が出ますよ。 ・ 그의 지원 덕분에 힘이 났습니다. 彼のサポートのおかげで、力が出ました。 ・ 어려움에 맞설 때 힘이 나는 순간이 있습니다. 困難に立ち向かう時、力が出る瞬間がある。 ・ 그녀의 미소를 보면 힘이 나는 것 같았어요. 彼女の笑顔を見たら、力が出る気がした。 ・ 주변 사람들이 응원해 주면 힘이 납니다. 周りの人々が応援してくれると、力が出ます。 ・ 민물장어를 먹으면 힘이 나는 기분이 든다. うなぎを食べると、元気が出る気がする。 ・ 호두과자를 먹으면 힘이 나요. クルミ菓子を食べると元気が出ます。 ・ 코카콜라를 마시면 항상 힘이 나요. コカコーラを飲むと、いつも元気になります。 ・ 코카콜라를 마시고 힘이 났어요. コカコーラを飲んで元気が出ました。 ・ 아메리카노를 마신 후 조금 힘이 났어요. アメリカーノを飲んだら、少し元気が出ました。 ・ 로큰롤 음악을 들으면 힘이 나요. ロックンロールの音楽を聴くと元気が出ます。 ・ 그의 목소리는 생기가 넘쳐서 듣기만 해도 힘이 나요. 彼の声は生き生きとしていて、聞いているだけで元気が出ます。 ・ 낙지볶음을 먹으면 힘이 나요. ナクチポックムを食べると元気が出ます。 ・ 김치찜을 먹고 힘이 났어요. キムチチムを食べたら元気が出ました。 ・ 백숙을 먹고 나니 힘이 났어요. ペクスクを食べた後、元気が出ました。 「힘이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

피를 빨다（血を吸う）

끝을 보다（最後までやる）

망신을 당하다（恥をかく）

콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）

콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）

갈피를 못 잡다（あれこれ迷う）

산더미 같다（山のようにある）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

숨을 고르다（息を整える）

제정신이 들다（正気に返る）

가진 게 없다（貧しい）

소원을 풀다（望みを叶える）

입을 열다（口を開く）

내실을 다지다（内的充実を期する）

여운에 잠기다（余韻に浸る）

마음에 들지 않다（気に入らない）

화제를 모으다（話題を集める）

앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..

잔머리를 굴리다（小利口に立ち回る）

약(을) 올리다（怒らせる）