기분을 맞추다とは：「機嫌を取る」は韓国語で「기분을 맞추다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 機嫌を取る
読み方 ： 기부늘 맏추다、キブヌル マッチュダ
漢字 ： 気分～（氣分）
「機嫌を取る」は韓国語で「기분을 맞추다」という。「機嫌を取る」や「기분을 맞추다」は、相手の気分を良くするために気を遣ったり、配慮したりすることを意味します。
「機嫌を取る」の韓国語「기분을 맞추다」を使った例文
・ 키스는 분위기를 잡고 상대방 기분을 맞춰야 한다.
キスはムードを盛り上げて相手の機嫌を取らなければならない。
・ 그의 기분을 맞추기 위해 칭찬을 했다.
彼の機嫌を取るために、褒め言葉を言った。
・ 그녀의 기분을 맞추기 위해 선물을 샀다.
彼女の機嫌を取るために、プレゼントを買った。
・ 기분을 맞추려다가 오히려 화나게 했다.
機嫌を取ろうとして、逆に怒らせてしまった。
・ 친구의 기분을 맞추기 위해 농담을 했다.
友達の機嫌を取るために、冗談を言った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 아첨을 떨다（おべっかを使う）
  • 잠수(를) 타다（行方をくらます）
  • 관심을 돌리다（目を向ける）
  • 죽을 지경이다（死にそうだ）
  • 운이 따르다（運がついてくる）
  • 꼴이 아니다（目も当てられない）
  • 정이 들다（情が移る）
  • 대충 찍다（山をかける）
  • 손사래를 치다（手のひらを振る）
  • 입지를 다지다（立場を固める）
  • 사정에 밝다（事情に明るい）
  • 밥 먹듯이 하다（平気でする）
  • 머리가 좋다（頭が良い）
  • 배보다 배꼽이 더 크다（提灯より柄..
  • 간판을 내리다（看板を下ろす）
  • 미소를 띠다（微笑む）
  • 이름이 알려지다（有名になる）
  • 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる）
  • 못 하는 소리가 없다（酷いこと言う..
  • 내 맘이다（私の勝手でしょう）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    機嫌を取るは、韓国語で기분을 맞추다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.