カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 땡전 한 푼 없다とは 意味 ： 一文も無い、一銭もない 読み方 ： 땡전 한 푼 업따、ッテンジョンハンプンオプッタ 「一文も無い」は韓国語で「땡전 한 푼 없다」という。「一文も無い（땡전 한 푼 없다）」は、お金が全くない状態を表す表現です。 「一文も無い」の韓国語「땡전 한 푼 없다」を使った例文 ・ 지갑을 잃어버려서 땡전 한 푼 없는 상태가 되었다. 財布をなくして、一文も無い状態になった。 ・ 도박에서 져서 땡전 한 푼 없게 되어 버렸다. ギャンブルで負けて、一文も無くなってしまった。 ・ 월급날까지 땡전 한 푼 없어서 친구에게 돈을 빌렸다. 給料日まで一文も無いので、友達にお金を借りた。 ・ 갑작스러운 지출로 땡전 한 푼 없게 되었다. 突然の出費で、一文も無くなってしまった。 ・ 대학 시절, 땡전 한 푼 없는 날이 계속되어 힘들었다. 大学時代、一文も無い日が続いて大変だった。 ・ 저금을 다 써버려서 땡전 한 푼 없다. 貯金を全部使い果たして、一文も無い。 ・ 직장을 잃고 나서 땡전 한 푼 없는 생활을 하고 있다. 仕事を失ってから、一文も無い生活を送っている。 ・ 사기를 당해서 땡전 한 푼 없는 상태가 되었다. 詐欺に遭って、一文も無い状態になった。 ・ 여행에서 돌아오니 땡전 한 푼 없었다. 旅行から帰ってきたら、一文も無くなっていた。 ・ 낭비만 하다 보니 땡전 한 푼 없게 되었다. 無駄遣いばかりしていたら、一文も無くなってしまった。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

메스를 가하다（メスを入れる）

잔을 비우다（杯を干す）

정신을 잃다（気を失う）

피눈물을 흘리다（血の涙を流す）

열쇠를 쥐다（カギを握る）

눈물로 호소하다（涙で訴える）

하는 수 없이（仕方なく）

하루에도 열두 번（頻繁に）

말을 씹다（話を無視して返事をしない..

입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

할 말을 잃다（言葉を失う）

닻을 올리다（出帆する）

압력을 가하다（圧力を加える）

잠에 떨어지다（眠りに落ちる）

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

혼이 빠지다（魂を奪われる）

입을 다물다（口をつぐむ）

마음이 편하다（気が楽だ）

아니면 말고（でなければいい）