カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈이 밝다とは 意味 ： 目が聡い、目聡い、目敏い、目ざとい、目が利く 読み方 ： 누니 박따、ヌニ パクッタ 類義語 ： 눈치가 빠르다 「目が聡い」は韓国語で「눈이 밝다」という。눈이 밝다は、物事を見抜く目が鋭い、細かいところに気づく観察力が優れていることを表します。 「目が聡い」の韓国語「눈이 밝다」を使った例文 ・ 그녀는 눈이 밝아서 가짜를 쉽게 알아봐요. 彼女は目が利くので偽物をすぐに見抜きます。 ・ 눈이 밝은 사람은 작은 실수도 놓치지 않아요. 目がいい人は小さなミスも見逃しません。 ・ 엄마는 눈이 밝아서 집안일을 잘 챙겨요. 母は目が利いて家事をよく管理します。 ・ 눈이 밝은 쇼핑객은 할인 상품을 잘 찾아요. 目が利く買い物客は割引商品をよく見つけます。 ・ 눈이 밝은 경찰관은 범죄 흔적을 놓치지 않아요. 目が敏い警察官は犯罪の痕跡を見逃しません。 ・ 눈이 밝다. 目が聡い。 ・ 길을 잃고 헤맬 때 길눈이 밝았다면 헤매지 않았을 것이다. 道に迷ってさまようとき、道に詳しかったら迷わなかったはずだった。 「目が聡い」の韓国語「눈이 밝다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 길눈이 밝다（キルヌニ パクッタ） 道筋の覚えが良い、土地勘に明るい < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

문을 두드리다（入門する）

인터넷을 뜨겁게 달구다（ネットで炎..

생기가 돌다（いきいきしい）

눈을 뜨다（目を開ける）

숫기가 없다（人懐っこくない）

시간이 없다（時間がない）

아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）

세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..

화가 머리끝까지 나다（怒り心頭だ）

꼽사리를 끼다（割り込む）

뿐만 아니라（だけではなく）

생색(을) 내다（恩に着せる）

입을 모으다（口を揃える）

선을 긋다（線をひく）

목숨을 끊다（命を絶つ）

고개를 떨구다（うなだれる）

기가 막히다（呆れる）

말할 나위도 없다（言うまでもない）

감정을 죽이다（感情を抑える）

숨통이 트이다（道が開ける）