カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 힘을 합하다とは 意味 ： 力を合わせる 読み方 ： 히믈 하파다、ヒムル ハパダ 類義語 ： 손을 잡다、 힘(을) 모으다、 손(을) 잡다、 합세하다、 합심하다、 힙을 합치다 「力を合わせる」は韓国語で「힘을 합하다」という。「힙을 합치다」ともいう。 「力を合わせる」の韓国語「힘을 합하다」を使った例文 ・ 여럿이 힘을 합해 일하다. 多くの人が力を合わせて仕事をする。 ・ 힘을 합해 도전에 맞섭시다. 力を合わせて挑戦に立ち向かいましょう。 ・ 힘을 합해 더 나은 사회를 만들어 봅시다. 力を合わせて、より良い社会を築きましょう。 ・ 힘을 합해서 꿈을 실현합시다. 力を合わせて夢を実現しましょう。 ・ 힘을 합함으로써 더 큰 성과를 낼 수 있습니다. 力を合わせることで、より大きな成果を出すことができます。 ・ 서로의 힘을 합해 더 나은 미래를 만들어 나갑시다. 互いの力を合わせて、より良い未来を築いていきましょう。 ・ 모두가 힘을 합쳐 국난을 이겨냈다. 皆が力を合わせて国難を克服した。 ・ 모두가 힘을 합치면 어떤 어려움도 극복할 수 있다. 皆で力を合わせれば、どんな困難も乗り越えられる。 ・ 모두가 힘을 합쳐서 행사를 성공시키자. みんなで力を合わせてイベントを成功させよう。 ・ 그들은 어려운 상황에서도 힘을 합쳐서 극복했다. 彼らは困難な状況でも力を合わせて乗り越えた。 ・ 힘을 합쳐 지역 문제를 해결합시다. 力を合わせて地域の問題を解決しましょう。 ・ 팀 전체가 힘을 합쳐 승리를 목표로 한다. チーム全員が力を合わせて勝利を目指す。 ・ 어려운 시기일수록 힘을 합쳐서 노력하자. 困難な時期だからこそ、力を合わせて頑張ろう。 ・ 모두가 힘을 합쳐 프로젝트를 성공시키자. みんなで力を合わせてプロジェクトを成功させよう。 ・ 모두 힘을 합쳐 하나가 되는 것이 이 프로젝트의 성공의 열쇠다. 皆で力を合わせて、ひとつになることがこのプロジェクトの成功のカギだ。 ・ 모두의 힘을 합쳐 하나가 되는 것이 중요하다. みんなの力を合わせて、ひとつになることが大切だ。 「힘을 합하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

감이 잡히다（感じ取れる）

축에도 못 끼다（～の内にも入らない..

경지에 오르다（あるレベルに上がる）

생기가 넘치다（活気溢れる）

장사진을 치다（長蛇の列を作る）

꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..

짐작이 가다（見当がつく）

남일이 아니다（他人事じゃない）

없었던 일로 하다（水に流す）

타성에 빠지다（惰性に陥る）

큰마음(을) 먹다（一大決心をする）

말발이 좋다（口がうまい）

화제를 바꾸다（話題を変える）

소리 소문도 없이（こっそり）

백날이 가도（いつまでも）

촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）

열이면 열（すべて）

길길이 날뛰다（かんかんになって怒る..

분에 넘치다（身に余る）

마음에 들지 않다（気に入らない）