カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 갈피를 잡다とは 意味 ： てがかりを掴む、見当がつく 読み方 ： 갈피를 잡따、カルピルル ジャプッタ 類義語 ： 가늠이 되다、 짐작이 가다 「てがかりを掴む」は韓国語で「갈피를 잡다」という。 「てがかりを掴む」の韓国語「갈피를 잡다」を使った例文 ・ 이제야 갈피를 잡았다. やっと見当がついた。 ・ 읽다가 만 책에 책갈피를 끼우다. 読みかけの本にしおりを挟む。 ・ 책에 책갈피를 끼우다. 本にしおりを挟む。 ・ 갈피를 못 잡고 헤메는 것은 누구라도 있는 일이니 걱정할 필요가 없다. 心が迷うのは誰にでもあることで、心配する必要はない。 ・ 주식 시세를 전망할 수 없어 팔아야 할지 사야할지 갈피를 못 잡고 있다. 株式相場の見通しがつかず、売っていいのか買っていいのか思い迷っている。 ・ 전혀 갈피를 못 잡고 있는 거 같은데... 全然見当がついていないようだけどね。 ・ 어떻게 해야 할지 갈피를 못 잡겠어. どうすればいいのか、色々と考え迷うよ。 ・ 많은 정보에 휩쓸려 갈피를 못 잡고 있다. たくさんの情報に振り回されて、あれこれ迷っている。 ・ 이것저것 갈피를 못 잡고 있다. あれこれ思い迷う。 ・ 아이들이 성적과 입시경쟁에 내몰려 갈피를 잡지 못하고 있습니다. 子供達が成績と、入試競争に追い立てられ迷っています。 ・ 책갈피를 책에 끼우다. しおりを本に挟む。 「갈피를 잡다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

냄새가 나다（匂いがする）

오간 데 없다（影も形もない）

새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）

쥐뿔도 없다（全然何なにもない）

머리 위에 앉다（相手の考えや行動を..

뒤로 빠지다（手を引く）

입맛에 맞다（口に合う）

퇴짜를 맞다（突き返される）

난국을 타개하다（難局を打開する）

입을 모으다（口をそろえる）

말짱 도루묵（無駄骨だ）

콧대가 높다（鼻が高い）

꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）

한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..

팔짱만 끼고 있다（何もせず、腕組み..

자리가 있다（席が空いている）

낭패를 보다（失敗する）

급물살을 타다（急激に進められる）

손가락 하나 까딱 않다（決して動か..

말문을 막다（口を封じる）