너그럽다とは:「寛大だ」は韓国語で「너그럽다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 寛大だ、度量が大きい、おおらかだ、寛容だ、心が広い
読み方 너그럽따、nŏ-gŭ-rŏp-tta、ノグロプッタ
「寛大だ」は韓国語で「너그럽다」という。
「寛大だ」の韓国語「너그럽다」を使った例文
너그럽게 봐주세요.
大目に見てください。
너그럽게 용서했다.
寛大に許した。
아버지는 유일하게 나에 대해서는 너그럽다.
父は、唯一私に対しては寛大だ。
그는 약자에게 한없이 너그러운 면이 있다.
彼は弱者には際限なく寛大な面がある。
그는 마음이 너그럽고 착한 사람입니다.
彼は心が広くて善良な人です。
우리 할아버지는 너그러우신 분이다.
私のおじいさんは寛大な人です。
그녀는 내숭을 떨고 있는 것처럼 보이지만, 실제로는 매우 너그러운 성격이다.
彼女は猫を被っているように見えるけど、実際はとてもおおらかな性格だ。
아이의 장난을 너그러이 봐주고 웃어버렸다.
子どものいたずらを大目に見て、笑ってしまった。
실패를 너그러이 봐주고, 다시 도전할 기회를 줬다.
失敗を大目に見て、もう一度挑戦するチャンスを与えた。
그의 오해를 너그러이 봐주고, 앞으로는 조심하라고 부탁했다.
彼の誤解を大目に見て、今後は気をつけるように頼んだ。
그가 한 말에 대해 오늘은 너그러이 봐주기로 했다.
彼が言ったことに対して、今日は大目に見てあげることにした。
젊은 그녀의 실수를 너그러이 봐주고, 지원을 계속했다.
若い彼女の失敗を大目に見て、サポートを続けた。
그의 실수를 너그러이 봐주고, 다시 기회를 줬다.
彼のミスを大目に見て、再度チャンスを与えた。
이번은 너그러이 봐주겠지만, 다음부터는 실수를 용서하지 않겠다.
今回は大目に見るけれど、次からは失敗は許さない。
이번은 너그러이 봐주다.
今回は大目に見る。.
너그러이 봐주세요.
大目に見てください。
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 드세다(手ごわい)
  • 세침떼기(澄まし屋)
  • 영리하다(賢い)
  • 방자하다(横柄だ)
  • 위선(偽善)
  • 둔하다(鈍い)
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 추태(マナー違反)
  • 순박하다(純朴だ)
  • 마음씨(心立て)
  • 감정적(感情的)
  • 자상하다(心遣いがよい)
  • 점잖다(礼儀正しい)
  • 뒤끝이 없다(後腐れない)
  • 겸손하다(謙遜する)
  • 숫기(人懐っこさ)
  • 사람과 잘 어울리다(人付き合いがい..
  • 신경질적이다(神経質だ)
  • 스마트(スマート)
  • 얌체(ちゃっかり)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.