カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 그다지とは 意味 ： それほど、そんなに、さほど、あまり、大して、いまいち 読み方 ： 그다지、kŭ-da-ji、クダジ 類義語 ： 별로、 그렇게、 얼마、 그리、 그렇게까지、 그토록、 별루、 정、 그리도、 과히 「それほど」は韓国語で「그다지」という。後ろには不定的表現が来る。間違い表現である「그닥」を使う場合もある。 「それほど」の韓国語「그다지」を使った例文 ・ 비는 그다지 내리지 않았다. 雨はそれほど降ってなかった。 ・ 그다지 놀랄 것은 없다. 敢えて驚くには当たらない。 ・ 이 드라마는 그다지 재밌지 않아요. このドラマはあまり面白くないです。 ・ 생각보다 그다지 결과가 좋지 않았다. 思ったよりそれほど結果が良くなかった。 ・ 영화는 그다지 좋아하지 않아요. 映画はそれほど好きじゃないです。 ・ 음치라서 사람들 앞에서는 그다지 노래를 부르지 않아요. 音痴だから人の前ではあまり歌いません。 ・ 어떤 일도 그다지 재밌지 않았다. どんな仕事もあまり面白くなかった。 ・ 나는 김치를 싫어하는 것은 아니지만 그다지 먹지는 않아요. 私は、キムチが嫌いという訳ではないのですがあまり食べません。 ・ 그다지 좋은 생각은 아니네요. あんまりよろしい考え方ではないですね。 ・ 그다지 시간이 없다. さほど時間がない。 ・ 그다지 맛있지 않은 것 같아요. あまりおいしくなさそうです。 ・ 자신의 이야기를 그다지 하지 않는다. 自分の話をあまりしない。 ・ 그다지 이상하지 않다. さほど不思議ではない。 ・ 그다지 사용하지 않는 영어를 전원이 배우는 것은 엄청난 낭비라고 말할 수 있다. 大して使わない英語を全員が学ぶことは、大きな無駄だと言えます。 ・ 부하가 상사를 평가하는 인사 제도라고 하는 것은 그다지 익숙하지 않다. 部下が上司を評価する人事制度、というのはあまり馴染みがない。 ・ 뇌는 그다지 사용하지 않는 지식은 불필요하다고 치부한다. 脳はあまり使わない知識は不必要と見なす。 ・ 완고한 사람은 타인의 충고나 의견에 그다지 귀를 기울이지 않는다. 頑固な人は他人の忠告や意見にあまり耳を貸さない。 ・ 광개토대왕에 관한 사료는 그다지 많지 않다. 広開土大王に関する史料はあまり多くない。 ・ 총알 택시는 그다지 안전하지 않다고 느꼈어요. 弾丸タクシーはあまり安全ではないと感じました。 ・ 그는 뱃속이 검어서, 그다지 믿지 않는 게 좋다. 彼は腹が黒いから、あまり信用しないほうがいい。 ・ 손바닥을 뒤집듯 태도를 바꾸는 것은 그다지 바람직하지 않다. 手の裏を返すように態度を変えるのは、あまり好ましくない。 ・ 그 제품은 외관은 좋지만 품질은 그다지 좋지 않다. 빛 좋은 개살구다. その商品は見た目が良いだけで、品質はあまり良くない。見かけ倒しだ。 ・ 다소곳한 성격의 그녀는 그다지 자기주장을 하지 않아요. おとなしい性格の彼は、あまり自己主張をしません。 ・ 서울에 살면 땅을 밟을 기회가 그다지 없습니다. ソウルに住むと、地を踏む機会があまりないです。 「그다지」の例文をすべてを見る 「それほど」の韓国語「그다지」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 그다지도（クダジド） あれほどに、あんなに、然しもに < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

뜻밖에（思いがけなく）

냉정히（冷静に）

탱자탱자（ぶらぶら）

뽀송뽀송（さらさら）

뱅뱅（くるくる）

똘똘（一丸となって）

그리도（それほど）

울며불며（泣き泣き）

조물조물（もみもみ）

느닷없이（いきなり）

때로（時々）

두둥실（ふわりと）

왜 그런지（何だか）

문뜩（ふと）

결코（決して）

살금살금（こっそり）

아낌없이（惜しまず）

날로（生で）

구태여（わざわざ）

울고불고（泣きわめいて）