カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験1・2級 따뜻하다とは 意味 ： 暖かい、温かい 読み方 ： 따뜨타다、tta-ttŭ-ta-da、タットゥタダ 類義語 ： 포근하다、 따스하다、 훈훈하다、 뜨끈하다、 따사롭다、 따듯하다 「暖かい」は韓国語で「따뜻하다」という。天気や気候が暖かい、モノなどが温かいというほかに、雰囲気が暖かいという意味でも使われる。「따뜻하다」と「따듯하다」は両方標準語である。 「暖かい」の韓国語「따뜻하다」を使った例文 ・ 날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요. 天気がとても暖かくて気分がいいです。 ・ 따뜻한 분위기의 술집 暖かい雰囲気の居酒屋 ・ 옷을 따뜻하게 입으세요. 服を暖かく着てください。 ・ 이제 봄이 되어 따뜻해졌네요. ようやく春になって、暖かくなってきました。 ・ 뭔가 따뜻한 것 좀 마시고 싶어요. 私は何か温かいものを飲みたい。 ・ 마음이 따뜻한 사람이 좋다. 心があたたかな人が良い。 ・ 그녀의 미소가 마음을 따뜻하게 했다. 彼女の笑顔が心を温かくした。 ・ 환송사는 따뜻한 분위기 속에서 이루어졌다. 歓送の辞は暖かい雰囲気の中で行われた。 ・ 마음은 그 누구보다도 순수하고 따뜻하다. 心は誰よりも純粋で温かい。 ・ 불을 떼지 않으면 따뜻하지 않다. 火をつけなければ暖かくない。 ・ 겨울에 난로에 불을 때야 따뜻하다. 冬に暖炉に火をつけて暖かい。 ・ 옛 추억이 자꾸 회고되어서 마음이 따뜻해졌다. 古い思い出が何度も振り返られて、心が温かくなった。 ・ 이 가수의 목소리는 특유의 따뜻한 톤을 가지고 있다. この歌手の声は特有の温かいトーンを持っている。 ・ 파스텔 톤은 부드럽고 따뜻한 느낌을 줘요. パステルトーンは柔らかくて温かみのある印象を与えます。 ・ 사진의 전체 톤을 따뜻하게 조절했어요. 写真の全体のトーンを暖かく調整しました。 ・ 그는 따뜻한 미소와 함께 담소를 시작했다. 彼は温かい笑顔で談笑を始めた。 ・ 가족들이 모여 따뜻한 담소를 즐겼다. 家族が集まって温かい談笑を楽しんだ。 「따뜻하다」の例文をすべてを見る 「暖かい」の韓国語「따뜻하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마음이 따뜻하다（マウミ タットゥタダ） 心が温かい 가슴이 따뜻하다（カスミッタットゥタダ） おもいやりがある、心が優しい、心が温かい < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

수상쩍다（怪しい）

완강하다（頑強だ）

뚱딴지같다（突拍子もない）

다재다능하다（多芸多才だ）

서슴없다（ためらいがない）

궂다（天気が悪い）

촉촉하다（しっとりする）

끔찍하다（恐ろしい）

둥실둥실하다（丸々としている）

별다르다（特別だ）

시의적절하다（時宜にかなっている）

까칠하다（気難しい）

먹음직스럽다（おいしそうだ）

전지전능하다（全知全能だ）

덤덤하다（黙々としている）

숱하다（たくさんある）

심상찮다（尋常じゃない）

맹맹하다（鼻声になる）

가뿐하다（ほどよく軽い）

귀중하다（貴重だ）