따뜻하다とは:「暖かい」は韓国語で「따뜻하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 暖かい、温かい
読み方 따뜨타다、tta-ttŭ-ta-da、タットゥタダ
「暖かい」は韓国語で「따뜻하다」という。天気や気候が暖かい、モノなどが温かいというほかに、雰囲気が暖かいという意味でも使われる。「따뜻하다」と「따듯하다」は両方標準語である。
「暖かい」の韓国語「따뜻하다」を使った例文
날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요.
天気がとても暖かくて気分がいいです。
따뜻한 분위기의 술집
暖かい雰囲気の居酒屋
옷을 따뜻하게 입으세요.
服を暖かく着てください。
이제 봄이 되어 따뜻해졌네요.
ようやく春になって、暖かくなってきました。
뭔가 따뜻한 것 좀 마시고 싶어요.
私は何か温かいものを飲みたい。
마음이 따뜻한 사람이 좋다.
心があたたかな人が良い。
그녀의 미소가 마음을 따뜻하게 했다.
彼女の笑顔が心を温かくした。
날씨가 맑고 따뜻합니다.
天気が晴れていて暖かいです。
겨울은 춥고 봄은 따뜻합니다.
冬は寒くて春は暖かいです。
목이 쉬면 따뜻한 차를 마시는 게 좋습니다.
声がかすれたら温かいお茶を飲むとよいです。
모친께서는 늘 따뜻한 말씀을 해 주셨습니다.
お母様はいつも温かいお言葉をかけてくださいました。
그는 근엄해 보이지만 마음은 따뜻하다.
彼は厳しく見えるが、心は温かい。
양털 카펫은 발에 닿는 느낌이 부드러워 발을 따뜻하게 합니다.
羊毛のカーペットは足ざわりが柔らかく、足を温めます。
그 아이의 아리땁은 표정이 마음을 따뜻하게 했다.
その子どもの愛らしい表情が心を温かくした。
어제는 춥더니 오늘은 따뜻하네요.
昨日は寒かったのに今日は暖かいですね。
따뜻한 국을 먹으니 몸이 든든해졌다.
温かいスープを飲んで体が満たされた感じがした。
돌솥에 음식을 담아 내면 오래 따뜻하게 유지된다.
石鍋に料理を盛ると長く温かさを保てる。
「暖かい」の韓国語「따뜻하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
마음이 따뜻하다(マウミ タットゥタダ) 心が温かい
가슴이 따뜻하다(カスミッタットゥタダ) おもいやりがある、心が優しい、心が温かい
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 완전하다(完全だ)
  • 애절하다(切ない)
  • 뾰로통하다(つんとしている)
  • 궁핍하다(窮乏する)
  • 기발하다(奇抜だ)
  • 웅대하다(雄大だ)
  • 명실상부하다(名実相伴う)
  • 밥맛없다(縁起でもない)
  • 유연하다(柔軟だ)
  • 생때같다(とても丈夫だ)
  • 유일하다(唯一だ)
  • 파란만장하다(波乱万丈だ)
  • 호리호리하다(すらっとする)
  • 따끔따끔하다(びりつく)
  • 다급하다(差し迫っている)
  • 깨끗하다(綺麗だ)
  • 어슴푸레하다(薄暗い)
  • 초롱초롱하다(きらきらする)
  • 묽다(薄い)
  • 헷갈리다(こんがらがる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.