발이 넓다とは:「顔が広い」は韓国語で「발이 넓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 顔が広い
読み方 바리 널따、pa-ri nŏl-tta、パリ ノルッタ
「顔が広い」は韓国語で「발이 넓다」という。「顔が広い(발이 넓다)」は、交友関係が広い、または多くの人々と繋がりがあることを意味します。直訳すると「足が広い」。
「顔が広い」の韓国語「발이 넓다」を使った例文
사장님은 발이 넓어서 정계에 연줄이 있습니다.
社長は顔が広くて、政治界にコネがあります。
그는 발이 넓어서 여기저기 아는 친구가 많다.
彼は、顔が広くて、あちこち友人が多い。
그 후보는 발이 넓어서 여러 분야에 모르는 사람이 없어요.
その候補は顔が広くて、色々な分野で知らない人がいません。
그는 발이 넓어서 어디를 가든지 아는 사람이 많다.
彼は顔が広いので、どこに行っても知り合いに会う。
그녀는 발이 넓어서 이벤트에 초대되는 일이 많다.
彼女は顔が広いので、イベントに招待されることが多い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 맛이 가다(イカれる)
  • 등에 업다(後ろ盾にする)
  • 돈이 원수다(金があだとなる)
  • 도가 트이다(極めている)
  • 하늘이 돕다(神が助ける)
  • 대중을 잡다(見当をつける)
  • 파랗게 질리다(真っ青になる)
  • 마음을 헤아리다(心をくみ取る)
  • 마음이 찔리다(気がとがめる)
  • 이 잡듯 뒤지다(すみずみまで探す)
  • 눈총을 맞다(睨みつけられる)
  • 눈섭이 휘날리게(とっても急いで)
  • 어깨를 으쓱거리다(肩をそびやかす)
  • 술을 입에도 못 대다(全く飲めない..
  • 눈을 치켜뜨다(目を見開いてじっと見..
  • 죽이 맞다(馬が合う)
  • 의논의 여지가 없다(議論する余地は..
  • 길을 트다(道を開く)
  • 이름이 있다(名がある)
  • 개미처럼 가늘다(アリのように細い)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.