カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 봄을 타다とは 意味 ： 春にセンチメンタルになる、春に心が不安定である 読み方 ： 보믈 타다、po-mŭl ta-da、ポムルル タダ 「春にセンチメンタルになる」は韓国語で「봄을 타다」という。「봄을 타다」は、直訳すると「春に乗る」。韓国では「春は女性の季節」ともいわれている。春の心地に影響されて、センチメンタルになったり、食欲がなくなったり、心が不安定になる状態のことを指す。秋は「가을을 타다」という。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

정도껏 하다（ほどほどにする）

꿈도 못 꾼다（無理だから考えもしな..

박차고 나오다（蹴って出る）

신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）

힘이 빠지다（力が抜ける）

넌더리가 나다（うんざりする）

손뼉을 치다（手を叩く）

가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..

상복이 터지다（いい事がいっぱい生じ..

숨(이) 가쁘다（息切れする）

감회가 새롭다（感無量だ）

시간을 비워 두다（時間を空けておく..

투정을 부리다（駄々をこねる（だだを..

앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..

몸을 버리다（体を壊す）

나이를 먹다（歳を取る）

말도 말아라（うんざりだよ）

빈익빈 부익부（貧富の差が拡大するこ..

국물도 없다（得られるものは何もない..

보는 눈이 없다（見る目がない）