탈을 쓰다とは:「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 仮面をかぶる、偽りの姿を繕う、猫を被る
読み方 타를 쓰다、ta-rŭl ssŭ-da、タルルッスダ
反意語
「仮面をかぶる」は韓国語で「탈을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」を使った例文
합법적인 기업의 탈을 쓰고 있지만 실체는 범죄조직이다.
合法的企業の仮面をつけているが、実体は犯罪組織である。
온갖 동물 모양의 탈을 쓰고 가장행렬을 벌였다.
あらゆる動物の形のお面を使い、仮装行列を行った。
파티에 한국의 전통 탈을 쓰고 갈 거다.
パーティーに韓国の伝統お面をかぶっていくつもりだ。
「仮面をかぶる」の韓国語「탈을 쓰다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
양의 탈을 쓰다(ヤンエ タルルッスダ) 善人のふりをしている、善人のふりをしている
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 독박을 쓰다(一人で罪を被る)
  • 고개를 갸웃거리다(首をかしげる)
  • 꼬리를 감추다(逃げ去る)
  • 동이 트다(夜が明ける)
  • 더할 나위 없이(この上なく)
  • 문자 그대로(文字通り)
  • 각방(을) 쓰다(家庭内別居)
  • 비꼬아 말하다(皮肉を言う)
  • 얄짤없다(容赦しない)
  • 곤경에 처하다(苦境に立つ)
  • 총성없는 전쟁(激しい競争)
  • 복선을 깔다(伏線を敷く)
  • 콧방귀를 뀌다(鼻であしらう)
  • 뒤를 봐주다(面倒を見てやる)
  • 판을 깨다(場を壊す)
  • 오장을 긁다(人の気分を損ねる)
  • 말아 먹다(汁やスープに入れて食べる..
  • 낙동강 오리알(群れから離れて、寂し..
  • 배꼽이 빠지도록 웃다(大笑いする)
  • 고양이 앞의 쥐(蛇ににらまれた蛙)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.