-도록の意味:〜ほど、〜まで、〜よう
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
〜ほど、〜まで、〜よう、〜するように、〜するまで
<意味>
①動作の程度・経過や限界:~ほど、~まで、~するくらい、~なっても
②意識的な目標や方向:~ように、~よう

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞の語幹+도록
読み方 도록、to-rok、トロク
例文・会話
당신을 죽도록 사랑합니다.
あなたを死ぬほど愛してます。
목이 쉬도록 울다.
声が枯れるまで泣く。
아이가 이해하도록 가르치세요.
子供が理解するまで教えてください。
어제는 밤 늦게까지 일을 했어요.
昨日は夜遅くまで働きました。
이 은혜를 반드시 갚도록 하겠습니다.
このご恩に必ず報いるようにいたします。
눈물이 나도록 울었다.
涙が出るほど泣いた。
일어로 말할 수 있도록 노력할게요.
日本語で話せるように頑張ります。
스트레칭을 할 때는 관절에 무리한 힘을 가하지 않도록 주의해 주십시오.
ストレッチをするときは、関節に無理な力を加えないように注意してください。
스트레스가 많을 때는 특히 수분 보충에 신경을 쓰도록 합시다.
ストレスが多いときは特に水分補給に気を使いましょう。
여름철에는 특히 수분 보충에 신경을 쓰도록 합시다.
夏場は特に水分補給に気をつけましょう。
공기가 건조할 때는 수분을 충분히 섭취하도록 합시다.
空気が乾燥しているときは水分を十分に摂るようにしましょう。
연구에서 편견이 배제되도록 노력할 필요가 있다.
研究からバイアスが排除されるように努める必要がある。
언제든지 출동할 수 있도록 대기하다.
いつでも出動できるように待機する。
어린이는 혼자서 입장할 수 없으며, 반드시 어른과 함께 입장할 수 있도록 유의해 주세요.
子どもは一人で入場できず、必ず大人と一緒に入場できるよう注意ください。
항상 심신이 일치할 수 있도록 합시다.
常に心と体がひとつになるようにしましょう。
자료에 오류가 있어서 다시 검토하도록 반려되었습니다.
資料に誤りがあるため、再度検討するように差し戻されました。
개인 방역을 철저히 하고 불필요한 외출 등 접촉은 피하도록 권장하고 있다.
個人防疫を徹底し、不必要な外出などの接触は避けるよう勧めている。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -기로는(~ことで(は))
  • -기가 바쁘게(~やいなや)
  • -든가(~するか)
  • (이)시여(~よ)
  • 더라면(~たならば)
  • -(으)면 되다(~すれば結構だ)
  • -도록(〜ほど)
  • -(ㄴ/은/는) 바람에(~するせ..
  • -(ㄴ/는) 셈치고(~するつもりで..
  • -거나 말거나(~しようがしまいが)
  • -지 않게(~しないように)
  • -까 싶다(~かと思う)
  • -(ㄹ/을) 수 있다 [없다](..
  • -거니-거니(~したり~したり)
  • -이/가 아니어도(~でなくても)
  • -듯(~ように)
  • -데다(가)(~うえに)
  • -(ㄴ/은/는)가 하면(~かと思え..
  • -(ㄹ/을) 거라고는(~するとは)
  • 음/ㅁ(~すること)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.