カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 갑자기とは 意味 ： 突然、いきなり、急に、不意に 読み方 ： 갑짜기、kap-tcha-gi、カプッチャギ 類義語 ： 급히、 문득、 돌연、 졸지에、 하루아침、 난데없이、 느닷없이、 대뜸、 더럭、 불현듯 「突然」は韓国語で「갑자기」という。 「突然」の韓国語「갑자기」を使った例文 ・ 갑자기 차가 돌진했습니다. 突然車が突っ込みました。 ・ 근데 갑자기 왜? でも急になんで？ ・ 갑자기 비가 와서 옷이 젖었습니다. 突然雨が降って服が濡れました。 ・ 갑자기 일이 생겨서 못가요. 急に仕事がはいっていけないです。 ・ 갑자기 비가 내렸습니다. 急に雨が降りました。 ・ 갑자기 강연이 취소되었습니다. 急に公演がキャンセルされました。 ・ 갑자기 머리가 아프기 시작했습니다. 急に頭が痛くなりました。 ・ 그는 5년 만에 갑자기 나타났습니다. 彼は５年ぶりに突然現れました。 ・ 갑자기 벌어진 일이라. 一瞬で起きたもので。 ・ 연락도 안 하고 갑자기 찾아오면 어떻게 해? 連絡もなく突然尋ねてくるなんてどうするの? ・ 갑자기 왜 울어요? 急になぜ泣くんですか？ ・ 그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다. 彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。 ・ 갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어. 突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。 ・ 그녀는 갑자기 웃기 시작했다. 彼女は突然笑い出した。 ・ 전철이 갑자기 출발하면 승객들은 관성으로 뒤로 넘어진다. 電車が急に発進すると、乗客は慣性で後ろに倒れる。 ・ 차가 갑자기 멈추면 승객들은 관성으로 앞으로 움직인다. 車が急に停止すると、乗客は慣性で前に動く。 ・ 일에 몰두하고 있다고 생각했던 딸이 갑자기 결혼하겠다고 말을 꺼냈다. 仕事に夢中だと思っていた娘が、急に結婚すると言い出した。 ・ 싸움을 하다 갑자기 발로 옆구리를 차였어요. けんかをしていきなり横っ腹を蹴られました。 ・ 날씨가 갑자기 추워져서 감기에 걸렸어요. 気候が突然寒くなって風邪をひきました。 ・ 유리창에 갑자기 금이 갔다. 窓ガラスに突然ひびが入った。 ・ 갑자기 비가 쏟아지네! いきなり雨が降ってきたね。 ・ 새 신발을 신었는데 갑자기 소나기가 쏟아졌다. 新しい靴を履いたのになんでいきなりにわか雨が降り注いだ。 ・ 그 장치는 갑자기 발명되었다. その装置は突然に発明された。 ・ 아버지가 갑자기 돌아가셨고 설상가상으로 어머니까지 몸져누웠다. お父さんが突然亡くなり、更に悪いことにお母さんまで寝込んでしまった。 「갑자기」の例文をすべてを見る 「突然」の韓国語「갑자기」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 갑자기 생각이 나다（カプッチャギ センガギナダ） 急に思いつく、ふと気がつく < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

불현듯이（突然）

빈둥빈둥（ごろごろ）

와들와들（ぶるぶる）

여지없이（余地なく）

눈치껏（様子をうかがいながら）

두루（あまねく）

다짜고짜（物も言わずいきなり）

도저히（到底）

몹시（とても）

그리도（それほど）

마지막으로（最後に）

하기야（そりゃあ）

빽빽（ぴいぴい）

대거（大挙）

지그시（そっと）

어제오늘（最近）

고작（わずか）

충분히（十分に）

소복소복（こんもりと）

방긋（にっこり）