차리다の意味:用意する、整える、準備する
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
用意する、整える、準備する、構える、設立する
読み方 차리다、cha-ri-da、チャリダ
例文・会話
가게를 차리다.
店を構える。
체면을 차리다
体面をつくろう
차린 건 별로 없지만 많이 드세요.
用意した物はあまりないですが、たくさん召し上がって下さい。
느닷없이 출판사를 차렸다.
突然、出版社を設立した。
가게를 차리다.
店を構える。
변변히 차린 것도 없는데 많이 드세요.
ろくに準備したものもないですがたくさん召し上がってください。
주부에게는 늦은 시간에 밥 차리는 게 정말 귀찮아요.
主婦には、夜遅く食事を作るのは本当に面倒です。
밤 늦게 일하고 돌아왔더니 남편이 밥을 차려 주었다.
夜遅くに仕事から帰ってきたら、夫がご飯を作ってくれた。
빨리 알아차렸다면 피해를 막았을 수도 있다.
早く気づいていれば被害を防げたかもしれない。
그녀가 거짓말을 하고 있다는 것을 바로 알아차렸습니다.
彼女がウソをついていることをすぐ気づきました。
말쑥한 신사복을 차려입은 그들은 출근 중이었다.
こざっぱりとした身なりの彼らは出勤途中だった。
아침 차려 놨어. 밥 먹어.
朝ごはんを整えておいた。ご飯食べて。
정신 차리세요.
しっかりしてください!
정신을 바짝 차리다.
気を引き締める。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
알아차리다(アラチャリダ) 気が付く、予知する、悟る
밥을 차리다(パブルチャリダ) ご飯を用意する、ご飯の支度をする、ご飯を作る
아침을 차리다(アチムルチャリダ) 朝ごはんを整える、朝ごはんを用意する
실속을 차리다(シルソグル チャリダ) 実益を取る、実利を取る、実利を図る
염치를 차리다(ヨムチルル チャリダ) 恥をわきまえる、廉恥心を持つ、遠慮がある
밥상을 차리다(パプサンウルチャリダ) お膳立をする、お膳を整える
살림을 차리다(サルリムルチャリダ) 所帯をもつ、結婚する
정신을 차리다(チョンシヌル チャリダ) 気を取り戻す、正気を取り戻す、我に返る
기운을 차리다(キウヌルチャリダ) 元気を出す、気力を回復する
체면을 차리다(チェミョヌル チャリダ) 体面を保つ
회사를 차리다(フェサルル チャリダ) 会社を構える、会社を作る
음식을 차리다(ウムシグル チャリダ) 膳をととのえる、料理を準備する、料理を整える
가게를 차리다(カゲルル チャリダ) 店を構える
생일상을 차리다(センイルッサンウル チャリダ) 誕生日のお祝いの料理を準備する、誕生会の準備をする
상(을) 차리다(サンウルチャリダ) お膳を整える、ご飯を準備する、食事を準備する
냉수 먹고 속 차리다(ネンスモッコ ソクチャリダ) 気をしっかり持つ、頭を冷やす
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 덮치다(襲う)
  • 뚫다(開ける)
  • 아른거리다(ちらつく)
  • 추앙하다(仰ぐ)
  • 전환되다(転換される)
  • 약혼하다(婚約する)
  • 구출되다(救出される)
  • 추다(せり上げる)
  • 조소하다(あざ笑う)
  • 키다(つける)
  • 협동하다(協同する)
  • 꿈을 꾸다(夢を見る)
  • 이바지하다(貢献する)
  • 소장하다(所蔵する)
  • 부연하다(敷衍する)
  • 논의되다(議論される)
  • 매설하다(埋設する)
  • 악물다(食いしばる)
  • 갈망하다(渇望する)
  • 떨어지다(無くなる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.