カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 차리다とは 意味 ： 用意する、整える、準備する、構える、設立する 読み方 ： 차리다、cha-ri-da、チャリダ 類義語 ： 갖추다、 준비하다、 다듬다、 챙기다、 마련하다、 가누다、 가다듬다、 장만하다、 취하다、 매만지다 「用意する」は韓国語で「차리다」という。 「用意する」の韓国語「차리다」を使った例文 ・ 가게를 차리다. 店を構える。 ・ 체면을 차리다 体面をつくろう ・ 느닷없이 출판사를 차렸다. 突然、出版社を設立した。 ・ 저녁 차렸어요. 夕御飯を用意しました。 ・ 밥상을 차렸어요. ご飯の用意ができました。 ・ 별로 차린 건 없지만 많이 드세요. たいしたものはありませんが たくさん召し上がって下さい。 ・ 그는 패션업계에 특화된 마케팅 회사를 차렸다. 彼はファッション業界に特化したマーケティング会社を立ち上げた。 ・ 그 해변에서 멀지 않은 곳에 캠프를 차렸습니다. そのビーチからの遠くないところに、キャンプを設営しました。 ・ 그녀는 우리의 도착을 알아차렸다. 彼女は私たちの到着を気付かれた。 ・ 그는 창문이 열려 있는 것을 알아차렸다. 彼は窓が開いていることに気付いた。 ・ 그는 그의 실수를 알아차렸다. 彼は彼の間違いに気付いた。 ・ 그는 자신의 잘못을 알아차리지 못했다. 彼は自分の過ちに気付かなかった。 ・ 동물은 어떻게 위험을 알아차릴 수 있나요? 動物はどうやって危険を察知することができますか。 ・ 사람을 잘 관찰하고 마음도 잘 알아차린다. 人をよく観察して、気持ちもよく見抜く。 ・ 딸의 아픈 마음을 전혀 알아차리지 못했다. 娘の辛い思いを全く見抜けなかった。 ・ 빨리 알아차렸다면 피해를 막았을 수도 있다. 早く気づいていれば被害を防げたかもしれない。 「차리다」の例文をすべてを見る 「用意する」の韓国語「차리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 알아차리다（アラチャリダ） 気が付く、予知する、悟る 밥을 차리다（パブルチャリダ） ご飯を用意する、ご飯の支度をする、食事の準備をする 음식을 차리다（ウムシグル チャリダ） 膳をととのえる、料理を準備する、料理を整える 아침을 차리다（アチムルチャリダ） 朝ごはんを整える、朝ごはんを用意する 회사를 차리다（フェサルル チャリダ） 会社を構える、会社を作る、会社を起こす 기운을 차리다（キウヌルチャリダ） 元気を出す、気力を回復する 체면을 차리다（チェミョヌル チャリダ） 体面を保つ 가게를 차리다（カゲルル　チャリダ） 店を構える 살림을 차리다（サルリムルチャリダ） 所帯をもつ、結婚する 실속을 차리다（シルソグル チャリダ） 実益を取る、実利を取る、実利を図る 밥상을 차리다（パプサンウルチャリダ） お膳立をする、お膳を整える、食事を用意する 염치를 차리다（ヨムチルル チャリダ） 恥をわきまえる、廉恥心を持つ、遠慮がある 생일상을 차리다（センイルッサンウル チャリダ） 誕生日のお祝いの料理を準備する、誕生会の準備をする 상(을) 차리다（サンウルチャリダ） お膳を整える、ご飯を準備する、食事を準備する 정신(을) 차리다（チョンシヌル チャリダ） 気を取り戻す、正気を取り戻す、我に返る 냉수 먹고 속 차리다（ネンスモッコ ソクチャリダ） 気をしっかり持つ、頭を冷やす < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

서리다（胸や心の中に潜む）

채우다（満たす）

나뉘다（分けられる）

짓다（炊く）

쌓아두다（積んでおく）

평행하다（平行する）

수배되다（手配される）

강요받다（強要される）

회담하다（会談する）

실룩실룩하다（ぴくぴくする）

달라지다（変わる）

실시되다（実施される）

꾸르륵하다（ぐうぐうと鳴る）

추정되다（推定される）

퇴피하다（退避する）

악수하다（握手する）

초연하다（超然としている）

삥뜯다（ゆする）

내쫓다（追い出す）

해고되다（解雇される）