カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 해석하다とは 意味 ： 解析する 読み方 ： 해서카다、hae-sŏ-ka-da、ヘソカダ 漢字 ： 解析～（解釋） 「解析する」は韓国語で「해석하다」という。 「解析する」の韓国語「해석하다」を使った例文 ・ 문장의 의미를 해석하다. 文の意味を解釈する。 ・ 인공지능으로 사람의 목소리로부터 감정을 해석한다. 人工知能で人の声から感情を解析する ・ 소스 코드를 해석하다. ソースコードを解析する。 ・ 이번 인사는 정중동의 신호로 해석된다. 今回の人事は静中動のサインと解釈される。 ・ 한의사는 전통 의학을 현대적으로 해석한다. 韓医師は伝統医学を現代的に解釈する。 ・ 역사적 사건이 현대 사회와 결부되어 해석된다. 歴史的事件が現代社会と関連づけられて解釈される。 ・ 조작된 사실이나 사건은 그에 대한 해석을 잘못된 방향으로 이끈다. 操作された事実や事件はそれに対する解釈を間違った方向に導く。 ・ 오차를 감안해서 데이터를 해석해야 한다. 誤差を考慮してデータを解釈しなければならない。 ・ 자의적인 해석은 오해를 낳는다. 恣意的な解釈は誤解を生む。 ・ 판례는 법률 해석에 중요한 기준이 된다. 判例は法律解釈の重要な基準となる。 ・ 관점이 다르면 같은 상황을 다르게 해석한다. 視点が違うと同じ状況を違って解釈する。 ・ 전통 공예를 현대적으로 재해석했습니다. 伝統工芸を現代風に再解釈しました。 ・ 이 사실은 여러 관점에서 해석될 수 있습니다. この事実は、複数の視点から解釈されることが可能です。 「해석하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

본받다（見習う）

논란되다（論難する）

보완되다（補完される）

맞먹다（五分五分である）

참전하다（戦争や戦闘に参加する）

숨겨지다（隠される）

완료시키다（完了させる）

나포되다（拿捕される）

뒤치다（ひっくり返す）

내버려 두다（放っておく）

제창하다（斉唱する）

돌려받다（返してもらう）

잘생기다（ハンサムだ）

발광하다（荒れ狂う）

페이스북（フェイスブック）

몰락하다（没落する）

재개되다（再開される）

휘청거리다（大きく揺れる）

파멸하다（破滅する）

메우다（埋める）