망신とは:「恥さらし」は韓国語で「망신 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 恥さらし、赤恥、恥辱
読み方 망신、mang-shin、マンシン
漢字 亡身~当~(亡身~當~)
類義語
「恥さらし」は韓国語で「망신」という。
「恥さらし」の韓国語「망신」を使った例文
망신 당하다.
恥をかかされる。
아 진짜 망신이다.
まったく。恥さらしだわ。
중요한 자리에서 실수해 대망신을 당했다.
大切な場で失敗して大恥をかいた。
잘못된 정보로 발표해 대망신을 당했다.
間違った情報で発表し、大恥をかいた。
길에서 넘어져 대망신을 당한 후 얼굴이 빨개졌다.
道で転んで大恥をかいた後、顔が赤くなった。
발표 준비를 못 해 대망신을 면치 못했다.
発表の準備ができずに大恥を免れなかった。
노래방에서 음을 못 맞춰 대망신을 당했다.
カラオケで音程が合わずに大恥をかいた。
시험에 낙제해서 대망신을 피할 수 없었다.
試験で落第して大恥を避けられなかった。
친구들 앞에서 넘어져서 대망신을 샀다.
友達の前で転んで大恥をかいた。
그가 발표 도중 말을 잊어버려 대망신을 당했다.
彼は発表中に言葉を忘れて大恥をかいた。
친구가 패가망신하는 모습을 보고 충격을 받았다.
友達が身を滅ぼす姿を見て衝撃を受けた。
패가망신하지 않으려면 절제해야 한다.
一家を滅ぼさないためには自制しなければならない。
「恥さらし」の韓国語「망신」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
망신(ケマンシン) 赤恥、大恥
망신(テマンシン) 大恥、恥さらし、赤恥
망신살(マンシンサル) 恥、大恥
망신이다(マンシニダ) 恥だ、恥さらし
국제 망신(クッチェマンチン) 国際的な恥
망신스럽다(マンシンスロプッタ) 恥ずかしい
망신을 주다(マンシヌル チュダ) 恥をかかせる、恥ずかしくさせる
패가망신하다(ペガマンシン) 粋は身を食う、身を滅ぼす、社会的に落ちぶれる
망신을 당하다() 恥をかく、恥をかかされる
망신을 당하다(マンシヌル タンハダ) 恥をかく
망신살이 뻗치다(マンシンッサリ ッポチダ) 大恥をかく
어물전 망신은 꼴두기가 시킨다(オムルチョン マンシヌン コルトゥギガ シキンダ) 愚行は仲間まで恥をかかせる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 냉방비(冷房費)
  • 낭만적(ロマンチック)
  • 피안타(被安打)
  • 흑백(白黒)
  • 기회(機会)
  • 빈소(遺体安置所)
  • 대동맥(大動脈)
  • 장례식(葬式)
  • 패싸움(組同士の争い)
  • 배가(倍加)
  • 신년도(新年度)
  • 산소통(酸素ボンベ)
  • 심리학(心理学)
  • 외사랑(片想い)
  • 근무 태도(勤務態度)
  • 복도(廊下)
  • 특단(特段)
  • 포크(フォーク)
  • 송금(送金)
  • 입학 시험(入学試験)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.