カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 망신とは 意味 ： 恥さらし、赤恥、恥辱 読み方 ： 망신、mang-shin、マンシン 漢字 ： 亡身～当～（亡身～當～） 類義語 ： 치욕、 개망신 「恥さらし」は韓国語で「망신」という。 「恥さらし」の韓国語「망신」を使った例文 ・ 망신 당하다. 恥をかかされる。 ・ 아 진짜 망신이다. まったく。恥さらしだわ。 ・ 그 배우는 팬에게 욕설하는 영상이 유포되어 망신살이 뻗쳤다. あの芸能人は、ファンに悪口を言っている映像が流出して、大恥をかいた。 ・ 자신의 실수로 망신살이 뻗친 경우가 있습니다. 自分の失敗で恥をかいた時があります。 ・ 괜히 망신살만 뻗칠 것 같아요. むなしく恥をかくだけだと思います。 ・ 사람들 앞에서 큰 실수를 해 망신살이 뻗쳤다. 人々の前で大きな失敗をして、大恥をかいてしまった。 ・ 지나친 욕심은 패가망신한다. 過ぎた欲は身を滅ぼす。 ・ 혀를 잘못 다루면 패가망신합니다. 舌を間違って扱えば、粋は身を食います。 ・ 칭찬은 고사하고 망신이나 안 당했으면 좋겠다. 褒め言葉はともかく恥をかかなかったら良いだろう。 ・ 돌아 오는 길에 망신스러운 일을 겪었다 帰りの道で恥ずかしい目に会った。 ・ 망신을 당했어요. 恥をかきました。 「恥さらし」の韓国語「망신」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 망신살（マンシンサル） 恥、大恥 개망신（ケマンシン） 赤恥、大恥 망신이다（マンシニダ） 恥だ、恥さらしだ 망신스럽다（マンシンスロプッタ） 恥ずかしい 국제 망신（クッチェマンチン） 国際的な恥 망신을 주다（マンシヌル チュダ） 恥をかかせる、恥ずかしくさせる 패가망신하다（ペガマンシン） 粋は身を食う、身を滅ぼす、社会的に落ちぶれる 망신을 당하다（） 恥をかく、恥をかかされる 망신을 당하다（マンシヌル タンハダ） 恥をかく 망신살이 뻗치다（マンシンッサリ ッポチダ） 大恥をかく 어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（オムルチョン マンシヌン コルトゥギガ シキンダ） 愚行は仲間まで恥をかかせる < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

부슬비（小ぬか雨）

발한（発汗）

파행（物事が順調に進まないこと）

지척（間近い）

빚（借金）

출사표（出師の表）

해협（海峡）

휴식 시간（休憩時間）

선망（羨望）

은메달（銀メダル）

용법（用法）

표（表）

단발머리（ショートヘア）

정신적（精神的）

영치금（領置金）

탈무드（タルムッド）

산소（酸素）

짐（荷物）

해설 위원（解説委員）

가르침（教え）