カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 자아내다とは 意味 ： かき立てる、誘う、そそる、もたらす 読み方 ： 자아내다、cha-a-nae-da、チャアネダ 類義語 ： 가져다주다、 신청하다、 가져오다、 꾀다、 돋우다、 돋구다、 초래하다、 물고오다、 불러내다、 청하다 「かき立てる」は韓国語で「자아내다」という。 「かき立てる」の韓国語「자아내다」を使った例文 ・ 웃음을 자아내다. 笑いをさそう。 ・ 심각한 우려를 자아내고 있다. 深刻な懸念をもたらしている。 ・ 주인공의 눈물이 시청자들의 안타까움을 자아내면서 화제가 되고 있다. 主人公の涙が視聴者達の切なさをかきたてて話題になっている。 ・ 어릴 적 살던 추억을 자아내게 하는 이 마을에는 역사 깊은 건축물이 많이 남아 있다. 子供の頃住んでいた思い出がそそるこの町には、歴史深い建築物が多く残っている。 ・ 호기심을 자아내다. 好奇心をそそる。 ・ 그 곡은 찬 바람이 불어오는 늦가을처럼 스산한 분위기를 자아냈다. その曲は冷たい風が吹いてくる晩秋のように寒々とした雰囲気を醸し出した。 ・ 탄성을 자아내다. 嘆声を漏らす。 ・ 이 드라마는 보는 사람으로 하여금 감동의 눈물을 자아내게 한다. このドラマは見る人に感動の涙をそそさせる。 ・ 예측할 수 없는 전개는 궁금증을 자아낸다. 予測できない展開に関心が集まる。 「かき立てる」の韓国語「자아내다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 웃음을 자아내다（ウスムル チャアネダ） 笑いをさそう 궁금증을 자아내다（クングムッチュンウル チャアネダ） 好奇心を掻き立てる、関心が集まる 호기심을 자아내다（ホギシムル チャアネダ） 好奇心をそそる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

얻어먹다（おごってもらう）

즐기다（楽しむ）

바래다주다（見送る）

빗다（梳かす（とかす））

지지부진하다（なかなか進まない）

칭찬하다（褒める）

경합하다（競い合う）

건축하다（建築する）

선방하다（善く守る）

상종하다（付き合う）

얼리다（凍らせる）

번영하다（繁栄する）

이사하다（引っ越す）

비상하다（飛翔する）

떼어먹다（借り倒す）

투덜대다（不満を言う）

수그러들다（弱くなる）

지명되다（指名される）

골라 내다（選び出す）

체험하다（体験する）