여러모로とは:「いろいろな面で」は韓国語で「여러모로 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : いろいろな面で、いろいろと、多方面で、何かと、色々な面、多角的に
読み方 : 여러모로、yŏ-rŏ-mo-ro、ヨロオロ
類義語 :
「いろいろな面で」は韓国語で「여러모로」という。
「いろいろな面で」の韓国語「여러모로」を使った例文
・ 여러모로 신세 많이 졌습니다.
いろいろと大変お世話になりました。
・ 여러모로 격세지감을 느꼈다.
いろいろなことで隔世の感を感じた。
・ 그녀는 여러모로 보살펴 주었다.
彼女は何かと世話を焼いてくれた。
・ 지금까지 여러모로 감사했습니다.
今まで色々とありがとうございました。
・ 새로운 프로젝트는 여러모로 검토되고 있습니다.
新しいプロジェクトは色々な面から検討されています。
・ 그의 발언은 여러모로 오해받을 수 있어요.
彼の発言は色々な面で誤解されることがあります。
・ 여러모로 도와주셔서 감사합니다.
色々な面でサポートをいただき、ありがとうございます。
・ 이 상품은 여러모로 인기가 많습니다.
この商品は色々な面で人気があります。
・ 여러모로 개선이 필요합니다.
色々な面で改善が必要です。
・ 그의 사고방식은 여러모로 독창적이에요.
彼の考え方は色々な面で独創的です。
・ 여러모로 문제를 분석했습니다.
色々な面から問題を分析しました。
・ 이 기획은 여러모로 주목받고 있습니다.
この企画は色々な面で注目されています。
・ 여러모로 조언을 받았습니다.
色々な面でのアドバイスをいただきました。
・ 여러모로 새로운 발견이 있었습니다.
色々な面で新しい発見がありました。
・ 여러모로 노력을 인정받았습니다.
色々な面での努力が認められました。
・ 여러모로 도전이 성공했습니다.
色々な面での挑戦が成功しました。
・ 여러모로 공헌이 평가되었습니다.
色々な面での貢献が評価されました。
・ 여러모로 의견을 모았습니다.
色々な面から意見を集めました。
・ 여러모로 논의가 활발합니다.
色々な面での議論が活発です。
・ 여러모로 소통이 필요합니다.
色々な面でのコミュニケーションが必要です。
・ 여러모로 배려해 주셔서 황공할 따름입니다.
いろいろとご配慮いただき、恐縮するばかりです。
・ 여러모로 고민해 봤지만 이렇다 할 뾰족한 수가 없었다.
色々と悩んでみたけれども、これといった良い方法がなかった。
・ 여러모로 신세를 졌습니다.
いろいろとお世話になりました。
・ 여러모로 도움을 주다.
いろいろと手伝う。
・ 휴지를 가지고 다니면 여러모로 편리하다.
ちり紙を持ち歩くと何かと便利だ。
・ 여러모로 신경 써 주셔서 감사합니다.
色々お気遣いいただきありがとうございます。
・ 가이드의 자세한 설명이 여러모로 도움이 되었습니다.
ガイドの詳しい説明がいろいろ役に立ちました。
・ 요즘 여러모로 생각이 많아요.
最近、いろいろと悩みが多いです。
・ 여러모로 신경을 써 주셔서 오히려 거북해요.
いろいろ気を使ってくれるのでかえって気詰まりなんです。
・ 현 상황은 여러모로 10년 전과 빼닮아 있다.
現状はいろいろな面で10年前と酷似している。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 슬금슬금(こっそり)
  • 좀처럼(なかなか)
  • 한결같이(変わらず)
  • 똑똑히(はっきり)
  • 매우(非常に)
  • 늦어도(遅くとも)
  • 더군다나(そのうえに)
  • 반짝반짝(きらきら)
  • 남짓이(余りに)
  • 한층(一層)
  • 꼬옥(ぎゅっと)
  • 머잖아(近いうちに)
  • 이른바(いわば)
  • 잠시만(しばらく)
  • 가히(まさに)
  • 신속히(速やかに)
  • 급기야(挙げ句の果てに)
  • 쌕쌕(すやすや)
  • 깜짝(びっくり)
  • 꿀꺽꿀꺽(ごくごく)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.