カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語能力試験 ＞ 韓国語能力試験3・4級 엉망이다とは 意味 ： 目茶苦茶だ、形無しだ、台無しだ、無茶苦茶だ 読み方 ： 엉망이다、ŏng-mang-i-da、オンマンイダ 類義語 ： 엉터리、 물 건너가다、 당치도 않다、 형편없다、 엉망진창이다 「目茶苦茶だ」は韓国語で「엉망이다」という。 「目茶苦茶だ」の韓国語「엉망이다」を使った例文 ・ 집안이 엉망이다. 家の中はむちゃくちゃだ。 ・ 인생을 엉망으로 만들었다. 人生を無茶苦茶にされた。 ・ 회계는 엉망이다. 会計はむちゃくちゃだ。 ・ 남의 일생을 엉망으로 만들다. 人の一生を無茶苦茶にしてしまう。 ・ 여러 가지 물건이 엉망으로 섞여 있다 いろいろさまざまの物がむちゃくちゃに混じっている。 ・ 아니 원, 이것 봐, 다 엉망이잖아. まったく、見てよ、全部めちゃくちゃじゃないか。 ・ 짝퉁을 사면 품질이 엉망이에요. 偽物を買うと品質がひどいです。 ・ 발음도 억양도 엉망이에요. 제 한국어는 아직도 멀었어요. 発音もイントネーションもめちゃくちゃです。私の韓国語はまだまだです。 ・ 오늘은 비가 와서 꼬락서니가 엉망이 되었다. 今日は雨で格好がぐちゃぐちゃになった。 ・ 잠버릇이 나빠서 아침에 일어났을 때 이불이 엉망이었다. 寝相が悪くて、朝起きたときにシーツがぐちゃぐちゃになっていた。 ・ 그 제안은 어림 반 푼 어치도 없다, 완전히 엉망이다. あの提案は全く意味がない、完全にダメだ。 ・ 예상치 못한 문제로 모든 계획이 엉망이 되어 판을 깨버렸다. 予想外のトラブルで、すべての計画が台無しになり、場を壊してしまった。 ・ 애걔걔, 가방 안이 엉망이야。 ありゃりゃ、鞄の中がぐちゃぐちゃになってる。 ・ 한순간에 내 계획이 엉망이 되었어. 一瞬で私の計画が台無しになった。 ・ 저 가게는 서비스가 엉망이라 곧 글러먹을 거야. あの店はサービスがひどいから、すぐにダメになるよ。 「엉망이다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

韓国語能力試験3・4級関連の韓国語

장(을) 보다（買い物する）

－(ㄴ/는)다고（～すると）

막연히（漠然と）

염두하다（念頭に置く）

임대료（テナント料）

지나가는 비（通り雨）

둘둘 말다（ぐるぐると巻く）

더구나（そのうえに）

불행（不幸）

통로（通路）

돈을 갚다（お金を返す）

더러움（汚れ）

다리가 붓다（足がむくむ）

부（富）

옛말（古語）

한류（韓流）

애완동물（ペット）

파편（破片）

입장료（入場料）

알려 주다（知られる）