カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 고향을 떠나다とは 意味 ： 故郷を発つ、故郷を離れる 読み方 ： 고향을 떠나다、ko-hyang-ŭl ttŏ-na-da、コヒャンウル トナダ 漢字 ： 故郷～ 「故郷を発つ」は韓国語で「고향을 떠나다」という。 「故郷を発つ」の韓国語「고향을 떠나다」を使った例文 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 ・ 부탁하고 만류해도 아들은 고향을 떠났습니다. むようにお願いし引き止めても、息子は故郷を離れました。 ・ 고향을 떠나는 것을 한탄했다. 故郷を離れることを嘆いた。 ・ 고향을 떠나다. 故郷を後にする。 ・ 고향을 떠난 지 벌써 10년이 되었다. 故郷を離れてもう10年になった。 ・ 고향을 떠나 여행을 하고 있는 여행객입니다. 故郷を離れて旅をしている旅行客です。 ・ 결국 고향을 떠나 미국으로 이주해야 했다. 結局、故郷を離れアメリカに移住せねばならなかった。 ・ 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 ・ 자식들은 모두 고향을 떠나 외지로 나갔다. 子供たちはみんな故郷を離れ、外地に出た。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

은은한 향기（かすかな香り）

편견을 깨다（偏見を破る）

겨울을 나다（冬を過ごす）

오줌이 마렵다（おしっこがしたい）

언뜻 듣다（小耳に挟む）

질이 낮다（質が低い）

버스를 따라잡다（バスを追い抜く）

자리를 옮기다（席を移す）

힘이 빠지다（力が抜ける）

뇌물을 받다（賄賂を受け取る）

이채를 띠다（異彩を放つ）

대박 나다（大ヒットする）

약물을 복용하다（薬物を服用する）

낮잠을 자다（昼寝をする）

마음이 들다（気持ちがする）

부당하게 취급하다（不当に扱う）

병을 예방하다（病気を予防する）

쓰레기를 버리다（ゴミを捨てる）

어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する）

확신을 갖다（確信を持つ）