カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 고향을 떠나다とは 意味 ： 故郷を発つ、故郷を離れる 読み方 ： 고향을 떠나다、ko-hyang-ŭl ttŏ-na-da、コヒャンウル トナダ 漢字 ： 故郷～ 「故郷を発つ」は韓国語で「고향을 떠나다」という。 「故郷を発つ」の韓国語「고향을 떠나다」を使った例文 ・ 그는 꿈을 이루기 위해 고향을 떠나왔다. 彼は夢を叶えるために故郷を離れて来た。 ・ 그는 고향을 떠나왔다. 彼は故郷を離れて来た。 ・ 그는 뭍을 바라보며 고향을 떠올렸다. 彼は陸を眺めながら故郷を思い浮かべた。 ・ 그는 고향을 떠나 나그네 생활을 시작했다. 彼は故郷を離れ流れ者の生活を始めた。 ・ 고향을 떠나 오래 만에 돌아갔을 때 향수를 느꼈어요. 故郷を離れて久しぶりに帰った時、郷愁を感じました。 ・ 결국 고향을 떠나 미국으로 이주해야 했다. 結局、故郷を離れアメリカに移住せねばならなかった。 ・ 소꿉친구가 고향을 떠나 시집간다. 幼馴染が地元を離れて嫁に行く。 ・ 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 ・ 개척자는 새로운 생활을 시작하기 위해 고향을 떠났다. 開拓者は新しい生活を始めるために故郷を離れた。 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 「고향을 떠나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

발을 헛디디다（足を踏み外す）

버튼을 풀다（ボタンを外す）

공부를 못하다（勉強ができない）

체력을 키우다（体力を養う）

망신을 당하다（恥をかく）

부당한 이익（不当な利益）

핏기가 돌다（血の気がさす）

타협에 이르다（妥協に至る）

설득력이 있다（説得力がある）

군불을 때다（何かを企む）

늦잠을 자다（寝坊する）

조건을 달다（条件を付ける）

사이가 좋다（仲がいい）

사기를 당하다（詐欺にあう）

다리를 꼬다（足を組む）

바둑을 두다（碁を打つ）

책임을 회피하다（責任を回避する）

구멍이 나다（穴があく）

높이 평가하다（高く評価する）

안내역를 맡다（案内役を引き受ける）