カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 고향을 떠나다とは 意味 ： 故郷を発つ、故郷を離れる 読み方 ： 고향을 떠나다、ko-hyang-ŭl ttŏ-na-da、コヒャンウル トナダ 漢字 ： 故郷～ 「故郷を発つ」は韓国語で「고향을 떠나다」という。 「故郷を発つ」の韓国語「고향을 떠나다」を使った例文 ・ 그는 꿈을 이루기 위해 고향을 떠나왔다. 彼は夢を叶えるために故郷を離れて来た。 ・ 그는 고향을 떠나왔다. 彼は故郷を離れて来た。 ・ 그는 뭍을 바라보며 고향을 떠올렸다. 彼は陸を眺めながら故郷を思い浮かべた。 ・ 그는 고향을 떠나 나그네 생활을 시작했다. 彼は故郷を離れ流れ者の生活を始めた。 ・ 고향을 떠나 오래 만에 돌아갔을 때 향수를 느꼈어요. 故郷を離れて久しぶりに帰った時、郷愁を感じました。 ・ 결국 고향을 떠나 미국으로 이주해야 했다. 結局、故郷を離れアメリカに移住せねばならなかった。 ・ 소꿉친구가 고향을 떠나 시집간다. 幼馴染が地元を離れて嫁に行く。 ・ 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 ・ 개척자는 새로운 생활을 시작하기 위해 고향을 떠났다. 開拓者は新しい生活を始めるために故郷を離れた。 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 「고향을 떠나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

실력을 늘리다（実力を伸ばす）

추위가 풀리다（寒さが和らぐ）

머리를 다듬다（髪を整える）

사과의 뜻으로（謝罪の意味で）

산을 오르다（山を登る）

승산이 없다（勝ち目がない）

쥐가 나다（手足が吊る）

공기가 습하다（空気が湿っている）

수고를 덜다（手間を省く）

베일에 가리다（ベールに包まれる）

어쩔 줄 모르다（どうしたらいいかわ..

착각에 빠지다（錯覚に陥る）

공포를 느끼다（恐怖を覚える）

속도를 올리다（速度を増す）

계산해 주세요（お会計お願いします）

싹을 틔우다（芽を出す）

안전띠를 매다（シートベルトを付ける..

사랑을 고백하다（愛を告白する）

실력을 뽐내다（腕前を自慢する）

죽을병에 걸리다（不治の病にかかる）