カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 고향을 떠나다とは 意味 ： 故郷を発つ、故郷を離れる 読み方 ： 고향을 떠나다、ko-hyang-ŭl ttŏ-na-da、コヒャンウル トナダ 漢字 ： 故郷～ 「故郷を発つ」は韓国語で「고향을 떠나다」という。 「故郷を発つ」の韓国語「고향을 떠나다」を使った例文 ・ 그는 꿈을 이루기 위해 고향을 떠나왔다. 彼は夢を叶えるために故郷を離れて来た。 ・ 그는 고향을 떠나왔다. 彼は故郷を離れて来た。 ・ 그는 뭍을 바라보며 고향을 떠올렸다. 彼は陸を眺めながら故郷を思い浮かべた。 ・ 그는 고향을 떠나 나그네 생활을 시작했다. 彼は故郷を離れ流れ者の生活を始めた。 ・ 고향을 떠나 오래 만에 돌아갔을 때 향수를 느꼈어요. 故郷を離れて久しぶりに帰った時、郷愁を感じました。 ・ 결국 고향을 떠나 미국으로 이주해야 했다. 結局、故郷を離れアメリカに移住せねばならなかった。 ・ 소꿉친구가 고향을 떠나 시집간다. 幼馴染が地元を離れて嫁に行く。 ・ 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 ・ 개척자는 새로운 생활을 시작하기 위해 고향을 떠났다. 開拓者は新しい生活を始めるために故郷を離れた。 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 「고향을 떠나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

고약한 냄새를 풍기다（異臭を放つ）

씩 웃다（にやっと笑う）

심장마비를 초래하다（心臓麻痺を招く..

감회에 젖다（感慨に浸る）

목도리를 두르다（マフラーを巻く）

라면이 퍼지다（ラーメンが伸びる）

가래가 끓다（痰が絡む）

비밀이 새다（秘密が漏れる）

품위가 있다（品がある）

행운을 잡다（幸運を掴む）

기억을 못하다（覚えられない）

봄이 오다（春が来る）

눈을 흘기다（横目でにらみつける）

물결이 일다（波が立つ）

수돗물을 틀다（水道水を出す）

오래 살다（長生きする）

심하게 대하다（キツく当たる）

갓 지은 밥（炊立の飯）

한 방 맞다（面くらう）

체중이 줄다（体重が減る）