カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 고향을 떠나다とは 意味 ： 故郷を発つ、故郷を離れる 読み方 ： 고향을 떠나다、ko-hyang-ŭl ttŏ-na-da、コヒャンウル トナダ 漢字 ： 故郷～ 「故郷を発つ」は韓国語で「고향을 떠나다」という。 「故郷を発つ」の韓国語「고향을 떠나다」を使った例文 ・ 그는 뭍을 바라보며 고향을 떠올렸다. 彼は陸を眺めながら故郷を思い浮かべた。 ・ 그는 고향을 떠나 나그네 생활을 시작했다. 彼は故郷を離れ流れ者の生活を始めた。 ・ 고향을 떠나 오래 만에 돌아갔을 때 향수를 느꼈어요. 故郷を離れて久しぶりに帰った時、郷愁を感じました。 ・ 결국 고향을 떠나 미국으로 이주해야 했다. 結局、故郷を離れアメリカに移住せねばならなかった。 ・ 소꿉친구가 고향을 떠나 시집간다. 幼馴染が地元を離れて嫁に行く。 ・ 목숨을 위협하는 협박이 잇달아 결국 고향을 떠났다. 命を脅かす脅迫が相次ぎ、結局地元を離れた。 ・ 개척자는 새로운 생활을 시작하기 위해 고향을 떠났다. 開拓者は新しい生活を始めるために故郷を離れた。 ・ 피난민들은 고향을 떠날 수밖에 없었던 데 대한 슬픔을 느끼고 있다. 避難民たちは、故郷を離れざるを得なかったことに対する悲しみを感じている。 ・ 부탁하고 만류해도 아들은 고향을 떠났습니다. むようにお願いし引き止めても、息子は故郷を離れました。 ・ 고향을 떠나는 것을 한탄했다. 故郷を離れることを嘆いた。 「고향을 떠나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

비용을 부담하다（費用を負担する）

악기를 연주하다（楽器を演奏する）

발병을 예방하다（発症を予防する）

열(이) 나다（熱が出る）

말을 걸다（声をかける）

실실 쪼개다（にやにや笑う）

감기를 옮기다（風邪を移す）

장수를 누리다（長寿を保つ）

어깨가 결리다（肩が凝る）

기회를 노리다（機会をうかがう）

요령이 없다（要領が悪い）

열심히 하세요（頑張ってください）

식이섬유가 풍부하다（食物繊維が豊富..

탈이 생기다（問題が生じる）

불화를 일으키다（不和をもたらす）

감정을 억누르다（感情を抑える）

의심의 여지가 없다（疑う余地がない..

진화를 이루다（進化を遂げる）

다시 시작하다（やり直す）

택배를 부치다（宅配を送る）