-더라 ,-더라고요の意味:~だったよ/~でしたよ、~たよ/~ましたよ、~してたんだよ/~していたんです
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
~だったよ/~でしたよ、~たよ/~ましたよ、~してたんだよ/~していたんです
<意味>
自分の経験を思い出しながら伝える表現:~してたんだよ/~していたんです
動詞+-더라고(요)の場合、自分以外の他者の行為や起こった事を見たり聞いたりしたものに関して思い出したり、その時の状況を回想して話す時に使われる。形容詞+-더라고(요)の場合は、自分が感じたり経験したりした事を話す時に使う。

<語尾のつけ方>
パッチム有無に関係なく、動詞・形容詞・存在詞の語幹+더라고요
読み方 ドラ/ドラゴヨ
例文・会話
맛있었는지 잘 먹더라.
美味しかったのかよく食べてたよ。
그 배우 실제로 봤는데 너무 예쁘더라고요.
あの俳優実際に見たけど、すごく綺麗でしたよ。
그 친구 생각보다 술을 많이 마시더라.
あの子思ってたより結構お酒飲んでたよ。
야구를 보러 오는 사람이 많더라고요
野球を見にきている人が多かったんですよ。
딸이 그렇게 서울에 가고 싶어하더라고요.
娘がソウルにものすごく行きたがったんですよ。
넌 술만 먹으면 신세한탄을 하더라.
君はお酒をのむといつも身の上を嘆くんだよね。
그는 남들이 알아주지 않더라도 맡은 일을 열심히 한다.
彼は他の人たちが認めなくても引き受けた仕事を熱心にする。
나이가 들면 비록 식사나 운동량이 젊은 때와 같다고 하더라도 소비 칼로리는 적어집니다.
年をとると、たとえ食事と運動の量が若い時と同じあっても、消費カロリーは少なくなります。
빅뱅의 리더가 누구였더라?
BIGBANGのリーダーが誰だったっけ?
빨리 발견했으니 망정이지 그렇지 않았더라면 큰불이 날 뻔했다.
早く発見したからよかったもののそうでなければ大火事になるところだった。
어떤 대가를 치르더라도 가족을 지켜여 합니다.
いかなる対価を払ったとしても、家族を守るべきです。
늦더라도 착실한 것이 경쟁에서 이긴다.
遅くとも着実なのが競争に勝つ。
재능은 타고났다고 하더라도 노력이 없으면 성공하기 어렵다.
才能は生まれつきだとしても努力がなければ成功することは難しい。
쿨쿨 잠만 잘 자더라.
ぐうぐうよくも寝ていたね。
주위의 반대를 무릅쓰더라도 하고 싶다.
周りの反対を押し切ってもやりたい。
< 前   次 >
印刷する

文型(終結語尾)関連の韓国語

  • -기 어렵다/힘들다(~するのが難し..
  • -더라 ,-더라고요(~だったよ/~..
  • -(ㄴ/은)지~됐다(~して以来~経..
  • -기에 이르다(~するにいたる)
  • 못-(아/어)요(~られません)
  • -는 법이 없다(~することはない)
  • -지(~だろう)
  • -(ㄹ/을) 텐데(~はずなのに)
  • -어/아/여 놓다(~ておく)
  • -지요?(~でしょう?)
  • -(으)리라(~しよう)
  • -리가 없다(~はずがない)
  • -나 보다(~のようだ)
  • -겠다(~しそう)
  • -어/아/여하다(~がる)
  • -(ㄴ/는) 줄 모르다 [알다](..
  • -(ㄹ/을) 지(도) 모르다(~か..
  • -(으)면 어떡해요(~するとどうす..
  • -단 말이다(~のことだ)
  • -(으)랴(~もうか)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文型(連結語尾)
  • 文型(終結語尾)
  • 文のしくみ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.