다시 하다とは、やり直すの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

다시 하다とは

意味

：

やり直す

読み方

：

다시 하다、ta-shi ha-da、タシハダ

類義語

：

「やり直す」は韓国語で「다시 하다」という。

「やり直す」の韓国語「다시 하다」を使った例文

・	이 부분을 다시 해 주세요.
	この部分をやり直してください。
・	발표 준비가 부족해서, 다시 하게 되었다.
	プレゼンの準備が足りなかったので、やり直すことになった。
・	어제 한 일을 다시 해야 한다.
	昨日の仕事をやり直さなければならない。
・	화장이 무너져서 다시 해야겠어요.
	化粧が崩れたので、やり直さなきゃ。
・	다림질을 잘 못해서 엄마가 다시 하셨어요.
	アイロンをうまくかけられなかったので、母がやり直しました。
・	두들겨 맞는 경험은 두 번 다시 하고 싶지 않다.
	ボコボコにされるという経験は、もう二度としたくない。
・	계산에 오류가 있어서 다시 했어요.
	計算に誤りがあったので引き直しました。
・	세차 중에 비가 와서 다시 했다.
	洗車中に雨が降ってきて、もう一度やり直した。
・	맙소사, 또 다시 해야 하나.
	やれやれ、またやり直しか。
・	두 번 다시 하지 마라.
	二度とするな。
・	다시 해외여행을 떠날 수 있는 날이 오기를 손꼽아 기다린다.
	再び海外旅行をできる日が来るのを心待ちにしている。
・	조사를 다시 해서 데이터를 경신할 필요가 있다.
	調査をしなおしてデータを更新する必要がある。

< 前次 >

連語関連の韓国語