カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 뜻밖とは 意味 ： 意外、思いの他、案外、思いの外 読み方 ： 뜯빡、ットゥッパク 類義語 ： 뜻밖에、 의외로、 의외、 예상외 「意外」は韓国語で「뜻밖」という。「의외」ともいえる。 「意外」の韓国語「뜻밖」を使った例文 ・ 이것은 뜻밖이다. これは意外だ。 ・ 사건은 뜻밖의 전개를 보였다. 事件は意外な展開を見せた。 ・ 뜻밖이네요! 意外ですね! ・ 뜻밖의 장소에서 만났다. 意外な所で会った ・ 뜻밖의 행운을 만나다. 思いがけない幸運に恵まれる。 ・ 데뷔를 목전에 두고 뜻밖의 사건에 휘말렸다. デビューを目前にして思わぬ事件に巻き込まれた。 ・ 이런 곳에서 영수 씨를 만나다니 뜻밖인데요. こんなところでヨンスさんに会うなんて意外ですね。 ・ 뜻밖의 일에 쫄아서 울고 말았다. 思わぬ出来事にビビって泣いてしまった。 ・ 뜻밖의 좋은 소식이 도착했습니다. 思いがけない良いニュースが届きました。 ・ 뜻밖의 사태였고 죽음은 피할 수 없는 결과였다. 不測の事態であり死は避けられない結果だった。 ・ 고등학교 동창회에서 뜻밖의 인물을 만나게 되었다. 高校の同窓会で意外な人物に出会うことになった。 ・ 뜻밖의 제안을 받게 되었다. 思いがけず提案を受けることになった。 ・ 뜻밖의 상황에 당황했다. 思いがけない状況に当惑した。 ・ 뜻밖의 선물에 감동했어요. 思いがけないプレゼントに感動しました。 ・ 그 뜻밖의 제안에 그녀의 귀가 쫑긋했다. その意外な提案に、彼女の耳がぴくっと反応した。 ・ 그들은 뜻밖의 승리로 기뻐했어요. 彼らは意外な勝利で有頂天になりました。 ・ 아이들은 뜻밖의 선물로 기뻐하고 있었어요. 子供たちは思いがけない贈り物で有頂天になっていました。 「뜻밖」の例文をすべてを見る 「意外」の韓国語「뜻밖」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 뜻밖의（トゥッパケ） 思わぬ、思いがけない、時ならぬ 뜻밖에（トゥッパッケ） 思いがけなく、案外、意外と 뜻밖의 행운（トゥッパゲ ヘンウン） 思いがけない幸運 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

청백리（清吏）

신기록（新記録）

등등（等々）

우정（友情）

양고기（羊肉）

격리（隔離）

매월（毎月）

낮잠（昼寝）

화물열차（貨物列車）

그리움（恋しさ）

자（尺）

누전 차단기（漏電遮断器）

청동（青銅）

토로（吐露）

난문（難問）

휴가 계획（休暇計画）

신규（新規）

쓴소리（苦言）

악질（悪質）

독주회（独奏会）