우선하다とは:「優先する」は韓国語で「우선하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 優先する
読み方 : 우선하다、ウソンハダ
漢字 : 優先~
「優先する」は韓国語で「우선하다」という。
「優先する」の韓国語「우선하다」を使った例文
・ 인명 구조를 우선하다.
人命救助を優先する。
・ 너는 그것을 우선해야 한다.
君はそれを優先するべきだ。
・ 안전이 모든 것에 우선한다.
安全がすべてに優先する。
・ 어느 것을 우선해야 하나요?
どちらを優先するべきですか?
・ 지금은 가족보다 일을 우선하는 사람은 적어졌다.
今は家族より仕事を優先するという人は少なくなってきた。
・ 재해 시에는 인명을 구하는 것이 모든 것에 우선한다.
災害時には、人命を救うことが全てに優先する。
・ 당신이 가장 우선하는 것은 무엇인가요?
あなたが最も優先することは何ですか?
・ 개발독재란 경제발전을 우선하기 위해서 다른 정치 운동을 억압하고 독재를 취하는 것이다.
開発独裁とは経済発展を優先するため、他の政治運動を抑圧し独裁をとることである。
・ 법치는 감정보다 규칙을 우선한다.
法治は感情よりも規則を優先する。
・ 시장은 시민 안전을 최우선하겠다고 천명했다.
市長は市民の安全を最優先すると宣言した。
・ 단기적인 이익보다 백년대계를 우선해야 한다.
短期的な利益より百年の大計を優先すべきだ。
・ 그들은 국가보다 개인의 이익을 우선하는 간신배입니다.
彼らは国家より個人の利益を優先する奸臣の輩です。
・ 공기업은 공공의 이익을 우선하여 운영되어야 한다.
公企業は公共の利益を優先して運営されるべきだ。
・ 일을 선택할지, 가족을 우선할지 진퇴양난에 직면해 있습니다.
仕事を選ぶか、家族を優先するか、ジレンマに直面しています。
・ 친구가 딩크족이 된 이유는 자녀를 키우는 것보다 자신들의 생활을 우선하고 싶어서라고 합니다.
友達がディンク族になった理由は、子どもを育てるよりも自分たちの生活を優先したいからだそうです。
・ 환승 횟수가 적은 경로를 우선해서 표시합니다.
乗換の回数が少ない経路を優先して表示します。
・ 그녀는 타인의 일을 우선하는 이타주의자다.
彼女は他人のことを先にする利他主義者だ。
「優先する」の韓国語「우선하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
최우선하다(チェウソンハダ) 最優先する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 대다(激しく~する)
  • 억압되다(抑圧される)
  • 건의하다(提案する)
  • 개혁하다(改革する)
  • 대물리다(継がせる)
  • 걸다(掛ける)
  • 덧씌우다(重ね着する)
  • 채집하다(採集する)
  • 억울하다(悔しい)
  • 비롯하다(はじめとする)
  • 변호하다(弁護する)
  • 정체되다(停滞する)
  • 부재하다(不在だ)
  • 배양되다(培養される)
  • 전세내다(借り切る)
  • 학습되다(学習される)
  • 부속되다(付属される)
  • 슬퍼하다(悲しむ)
  • 쓰고 남다(使い残る)
  • 하교하다(下校する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.