カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 갑자기とは 意味 ： 突然、いきなり、急に、不意に 読み方 ： 갑짜기、kap-tcha-gi、カプッチャギ 類義語 ： 급히、 문득、 돌연、 졸지에、 하루아침、 난데없이、 느닷없이、 대뜸、 더럭、 불현듯 「突然」は韓国語で「갑자기」という。 「突然」の韓国語「갑자기」を使った例文 ・ 갑자기 차가 돌진했습니다. 突然車が突っ込みました。 ・ 근데 갑자기 왜? でも急になんで？ ・ 갑자기 비가 와서 옷이 젖었습니다. 突然雨が降って服が濡れました。 ・ 갑자기 일이 생겨서 못가요. 急に仕事がはいっていけないです。 ・ 갑자기 비가 내렸습니다. 急に雨が降りました。 ・ 갑자기 강연이 취소되었습니다. 急に公演がキャンセルされました。 ・ 갑자기 머리가 아프기 시작했습니다. 急に頭が痛くなりました。 ・ 그는 5년 만에 갑자기 나타났습니다. 彼は５年ぶりに突然現れました。 ・ 갑자기 벌어진 일이라. 一瞬で起きたもので。 ・ 연락도 안 하고 갑자기 찾아오면 어떻게 해? 連絡もなく突然尋ねてくるなんてどうするの? ・ 갑자기 왜 울어요? 急になぜ泣くんですか？ ・ 그녀는 갑자기 일본으로 유학 간다고 말을 꺼냈다. 彼女は急に日本に留学しに行くと言い出した。 ・ 갑자기 일어난 일이라 뭐가 뭔지 모르겠어. 突然起きたことなのでなにがなんだか分からない。 ・ 그녀는 갑자기 웃기 시작했다. 彼女は突然笑い出した。 ・ 친구의 어머니가 갑자기 돌아가셨다고 들었어요. 友人の母が突然、逝去したと聞きました。 ・ 사무실이 갑자기 부산해졌습니다. 事務所が急に慌ただしくなりました。 ・ 꼬물꼬물 움직이다가 갑자기 멈췄다. もぞもぞ動いていたが、急に止まった。 ・ 갑자기 시선이 쏠리자 멋쩍어했다. 急に注目を浴びてきまり悪そうにした。 ・ 정답이 갑자기 번쩍 떠올랐다. 正解が突然ぱっと思い浮かんだ。 ・ 갑자기 좋은 생각이 번쩍했다. 突然いい考えがひらめいた。 ・ 회의가 갑자기 미뤄졌다. 会議が急に延期された。 ・ 갑자기 분수가 솟아오르며 아름다운 장관을 만들었다. 突然噴水が噴き上がり、美しい景観を作り出した。 ・ 그는 농담을 듣고 갑자기 정색했다. 彼は冗談を聞いて急に真顔になった。 ・ 갑자기 상황이 바뀌어 모두 갈팡질팡하고 있었다. 突然状況が変わり、皆は右往左往していた。 ・ 날씨가 갑자기 추워져서 감기에 걸렸어요. 気候が突然寒くなって風邪をひきました。 「갑자기」の例文をすべてを見る 「突然」の韓国語「갑자기」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 갑자기 생각이 나다（カプッチャギ センガギナダ） 急に思いつく、ふと気がつく < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

기꺼이（喜んで）

갈팡질팡（うろうろ）

심하게（激しく）

꼴랑（たった）

열나게（一生懸命に）

번쩍번쩍（ぴかぴか）

한참 동안（しばらくの間）

옥신각신（もめごと（ 揉め事））

신속히（速やかに）

엄히（厳に）

파릇파릇（青々と）

어언간（いつの間にか）

가까이（近く）

오들오들（ぶるぶる）

부글부글（ぶくぶく）

반가이（喜んで）

싹뚝 싹뚝（チョキとチョキと）

두말없이（文句言わずに）

사사로이（私的に）

근근히（辛うじて）