カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 벗다とは 意味 ： 脱ぐ、脱皮する、外す、下ろす 読み方 ： 벋따、pŏt-tta、ポッタ 類義語 ： 내려놓다、 비키다、 내리다、 탈피하다、 뜨다、 치다、 치다 「脱ぐ」は韓国語で「벗다」という。 「脱ぐ」の韓国語「벗다」を使った例文 ・ 옷을 벗다. 服を脱ぐ。 ・ 바지를 벗다. ズボンを脱ぐ。 ・ 신발을 벗다. 靴を脱ぐ。 ・ 모자를 벗다. 帽子を脱ぐ。 ・ 허물을 벗다. 肌の皮がむける。 ・ 가면을 벗다. 仮面を外す。 ・ 짐을 벗다. 荷物を下ろす。 ・ 껍질을 벗다. 皮を脱ぐ。 ・ 신발은 여기에 벗으세요. 靴はここに脱ぎます。 ・ 획일적인 교육에서 벗어나 개별 맞춤형 학습이 필요하다. 画一的な教育から抜け出し、個別対応型の学習が必要だ。 ・ 획일적인 사고방식에서 벗어나야 한다. 画一的な考え方から抜け出さなければならない。 ・ 팀은 역투 덕분에 위기에서 벗어났다. チームは力投のおかげで危機を脱した。 ・ 허덕거리던 삶에서 벗어나고 싶다. 苦しい生活から抜け出したい。 ・ 신발을 벗고 마룻바닥을 밟았다. 靴を脱いで木の床を踏んだ。 ・ 실험 결과는 오차 범위를 벗어나지 않았다. 実験結果は誤差の範囲を超えていなかった。 ・ 사면되면 형벌에서 완전히 벗어난다. 赦免されると刑罰から完全に解放される。 ・ 신발을 벗고 슬리퍼로 갈아 신었어요. 靴を脱いでスリッパに履き替えました。 ・ 그 옷 좀 벗어 놓아라, 빨래할 테니까. その服ちょっと脱いどいて、洗濯するから。 ・ 그 행동은 예상치 못한 방향으로 벗어났어요. その行動は予期せぬ方向に逸脱しました。 「벗다」の例文をすべてを見る 「脱ぐ」の韓国語「벗다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 헐벗다（ホルポッタ） ぼろを着ている、貧乏だ、山がはげている 벌거벗다（ポルコ ポッタ） 裸になる、真っ裸である 빨가벗다（ッパルガボッタ） 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる 발가벗다（パルガボッタ） 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる 탈을 벗다（タルル ポッタ） 仮面を脱ぐ、正体をさらけ出す 짐을 벗다（チムル ポッタ） 責任から逃れる 신을 벗다（シヌル ポッタ） 靴を脱ぐ 옷을 벗다（オスルポッタ） 服を脱ぐ、辞職する、退職する 가면을 벗다（カミョヌルポッタ） 本心を明かす、正体を表す、正体を現す 구두를 벗다（クドゥルル ボッタ） 靴を脱ぐ 누명을 벗다（ヌミョンウル ボッタ） 濡れ衣が晴れる、えん罪を晴す 굴레를 벗다（クルレルルポッタ） 羈絆を脱ぐ、自由の身になる、拘束から離れる 신발을 벗다（シンバルル　ポッタ） 靴を脱ぐ 웃통을 벗다（ウットンウル ポッタ） 上半身を脱ぐ 안경을 벗다（アンギョンウルポッタ） メガネを外す 베일을 벗다（ベイルル ポッタ） ベールを脱ぐ 이미지를 벗다（イミジルル ポッタ） イメージを脱する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

너부러지다（無造作に散らかっている）

망라되다（網羅される）

주동하다（主導する）

극복하다（克服する）

소개받다（紹介される）

정제하다（精製する）

순직하다（殉職する）

미진하다（至らない）

부딪치다（ぶつかる）

이송하다（移送する）

개통하다（開通する）

종영하다（終映する）

이탈하다（離脱する）

경신하다（更新する）

덜어 먹다（取り分けて食べる）

종사하다（携わる）

지원하다（支援する）

말대답하다（口応えする）

가려지다（隠される）

개운해지다（さっぱりする）